Tous les journaux publics
De Arbres
Affichage combiné de tous les journaux disponibles sur Arbres. Vous pouvez personnaliser l’affichage en sélectionnant le type de journal, le nom d’utilisateur ou la page concernée (ces deux derniers étant sensibles à la casse).
(les plus récentes | les plus anciennes) Voir (50 plus récentes | 50 plus anciennes) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)- 24 janvier 2024 à 23:30 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Bugaleaj (Page créée avec « Le nom ''bugaleaj'' dénote 'l'enfance'. {| class="prettytable" |(1)|| Da || lâret || eo || e || veze || tapet || ar || pleg || kerkent || ar || '''bugaleaj''' || da || sellout || evit || kompren... |- ||| à<sup>1</sup> || dire || est || R<sup>1</sup> || était || pr.is || le || pli || immédiatement || le || enfance || pour || sellout|r... »)
- 24 janvier 2024 à 23:22 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Pleg (Page créée avec « Le nom ''pleg'' dénote un 'pli'. {| class="prettytable" |(1)|| Da || lâret || eo || e || veze || tapet || ar || '''pleg''' || kerkent || ar || bugaleaj || da || sellout || evit || kompren... |- ||| à<sup>1</sup> || dire || est || R<sup>1</sup> || était || pr.is || le || pli || immédiatement || le || enfance || pour || sel... »)
- 24 janvier 2024 à 22:48 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Remm (Page créée avec « Le nom ''remm'' dénote le 'rhumatisme articulaire'. {| class="prettytable" |(1)|| Met || gant || an || amzer || fall || ha || yen || [...], || kalz || a || dud || a || oa || gant || ar || '''remm'''. |- ||| mais || avec || le || temps || mauvais || et || froid || || beaucoup || de<sup>1</sup> || gens || R || était || avec || le || rhumatisme... »)
- 24 janvier 2024 à 22:00 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Abadenn (Page créée avec « Le nom ''abadenn'' dénote une 'émission'. {| class="prettytable" |(1)|| Un || '''abadenn''' || bep || Sul || e || brezhoneg || a || veze || gortozet || gant || dibasianted. |- ||| un || émission || chaque || dimanche || en || breton || R<sup>1</sup> || était || attend.u || avec || im<sup>1</sup>.patience |- ||| colspan="15"... »)
- 24 janvier 2024 à 21:44 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Kengred (Page créée avec « Le nom ''kengred'' dénote la 'solidarité'. {| class="prettytable" |(1)|| Amzer || e || veze || kemeret || evit || ober || an || traoù || ha || '''kengred''' || a || veze || etre || an || dud. |- ||| temps || R<sup>4</sup> || était || pr.is || pour || faire || le || choses || et || solidarité || R<sup>1</sup> || était || entre || ... »)
- 24 janvier 2024 à 18:34 Mjouitteau discussion contributions a déplacé la page Talañ vers Talañ, dalañ
- 24 janvier 2024 à 18:32 Mjouitteau discussion contributions a créé la page C'hwitell (Page créée avec « Le nom ''c'hwitell'' dénote un 'sifflet'. == Morphologie == === dérivation === La finale en ''-adenn'' obtient ''c'hwitelladenn'' 'sifflement'. Categories Categories »)
- 24 janvier 2024 à 18:30 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Dalañ (Page créée avec « Le verbe ''dalañ'', ou ''talañ'', signifie 'affronter'. {| class="prettytable" |(1)|| Hag || ar || skipailh || a || kolle || a || oa || prest || diouzhtu || da || '''zalañ''' || ouzh || an || '''dae''' || evit || ar || bloaz || a || zeu. |- ||| et || le || équipe || R<sup>4</sup> || perdait || R<sup>1</sup> || était || prêt || immédiatement || à<sup>1</su... »)
- 24 janvier 2024 à 18:28 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Dae (Page créée avec « Le nom ''dae'' dénote un 'défi'. {| class="prettytable" |(1)|| Hag || ar || skipailh || a || kolle || a || oa || prest || diouzhtu || da || zalañ || ouzh || an || '''dae''' || evit || ar || bloaz || a || zeu. |- ||| et || le || équipe || R<sup>4</sup> || perdait || R<sup>1</sup> || était || prêt || immédiatement || à<sup>1</sup> || affronter ||... »)
- 23 janvier 2024 à 01:14 Mjouitteau discussion contributions a créé la page C'hwitelladenn (Page créée avec « Le nom ''c'hwitelladenn'' dénote un 'sifflement'. {| class="prettytable" |(1)|| Klevet || e || veze || pe || ne || veze || ket || c'hwitelladenn || an || tren || a || yae || eus || Kastellin || da || Gameled. |- ||| entend.u || R<sup>4</sup> || était || ou || ne<sup>1</sup> || était || pas || sifflet.SG || le || train || R<sup>1... »)
- 23 janvier 2024 à 01:08 Mjouitteau discussion contributions a déplacé la page Añjelus vers Añjeluz
- 23 janvier 2024 à 01:06 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Tour (Page créée avec « Le nom ''tour'' dénote une 'tour'. {| class="prettytable" |(1)|| Klevet || e || veze || pe || ne || veze || ket || kreistez || pe || an || añjeluz || o || seniñ || e || tour-iliz || ar || barrez. |- ||| entend.u || R<sup>4</sup> || était || ou || ne<sup>1</sup> || était || pas || midi || ou || le || angélus || à<sup... »)
- 23 janvier 2024 à 01:05 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Añjelus (Page créée avec « Le nom ''añjelus'' dénote un 'angélus'. {| class="prettytable" |(1)|| Klevet || e || veze || pe || ne || veze || ket || kreistez || pe || an || '''añjeluz''' || o || seniñ || e || tour-iliz || ar || barrez. |- ||| entend.u || R<sup>4</sup> || était || ou || ne<sup>1</sup> || était || pas || midi || ou || le || angélus || particu... »)
- 23 janvier 2024 à 00:56 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Mervent (Page créée avec « Le nom ''Mervent'' dénote un point cardinal, le 'sud-ouest'. {| class="prettytable" |(1)|| Aet || an || avel || da || c'hornôg || pe || da || '''vervent''' || ha || glav || e || vefe || da || zont. |- ||| all.é || le || vent || à<sup>1</sup> || ouest || ou || à<sup>1</sup> || sud-ouest || et || pluie || R<sup>1</sup> || bezañ|serait... »)
- 22 janvier 2024 à 19:47 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Arnevek (Page créée avec « L'adjectif ''arnevek'' signifie 'orageux'. {| class="prettytable" |(1)|| Dont || a || rae || ar || saout || da || vreskenn || er || parkoù || e || veze || an || amzer || '''arnevek'''-tre. |- ||| venir || R<sup>1</sup> || faisait || le || vaches || à || <sup>1</sup>affolement || en le || champ.s || R<sup>4</sup> || était... »)
- 22 janvier 2024 à 19:42 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Breskenn (Page créée avec « Le nom ''brekenn'' dénote un 'affolement', un 'mouvement de panique', comme un troupeau de bétail paniqué par les mouches. {| class="prettytable" |(1)|| Dont || a || rae || ar || saout || da || '''vreskenn''' || er || parkoù || e || veze || an || amzer || arnevek-tre. |- ||| venir || R<sup>1</sup> || faisait || le || vaches || à || <sup>1</sup>affolement || en le || par... »)
- 22 janvier 2024 à 19:28 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Trotouer (Page créée avec « Le nom ''trotouer'' dénote un 'trottoir', une 'margelle', un 'rebors'. {| class="prettytable" |(1)|| Gant || an || touseged || a || bigne || war || '''trotoueroù''' || an || tier || deuet || an || noz || e || veze || ar || glav || tost || da || zont. |- ||| avec || le || crapaud.s || R<sup>1</sup> || montait || sur || trottoir.s || le || maison.-... »)
- 22 janvier 2024 à 19:22 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Touseg (Page créée avec « Le nom ''touseg'' dénote un 'crapaud'. {| class="prettytable" |(1)|| Gant || an || '''touseged''' || a || bigne || war || trotoueroù || an || tier || deuet || an || noz || e || veze || ar || glav || tost || da || zont. |- ||| avec || le || crapaud.s || R<sup>1</sup> || montait || sur || trottoir.[[|où (PL.)|s]] || le || maison.s || ... »)
- 22 janvier 2024 à 18:43 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Kernigell (Page créée avec « Le nom ''kernigell'' dénote un 'vanneau' (petit échassier). {| class="prettytable" |(1)|| Pa || veze || gwelet || ar || '''c'hornigelled''' || er || parkeier || e || veze || amzer || yen-tre || da || zont. |- ||| quand<sup>1</sup> || était || v.u || le || <sup>5</sup>vanneau.x || en le || champ.s || R<sup>4</sup> || vez|ét... »)
- 22 janvier 2024 à 18:35 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Ragachat (Page créée avec « Le verbe ''ragachat'' signifie 'caqueter'. {| class="prettytable" |(1)|| Pa || veze || klevet || ar || yer || o || '''ragachat''' || e || veze || avel || da || zont... |- ||| quand<sup>1</sup> || était || entend.u || le || poule.s || à<sup>4</sup> || caqueter || R<sup>4</sup> || était || vent || à<sup>1</sup> || ... »)
- 22 janvier 2024 à 18:12 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Sin (Page créée avec « Le nom ''sin'' dénote un 'signe'. {| class="prettytable" |(1)|| An || avel, || ar || c'houmoul, || an || oabl, || ne || oa || ket || ur || '''sin''' || hep || bezañ || diwallet || gant || an || dud. |- ||| le || vent || le || nuages || le || ciel || ne<sup>1</sup> || était || pas || un || signe || sans || être || diwall|su... »)
- 22 janvier 2024 à 16:48 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Mammenn (Page créée avec « Le nom ''mammenn'' dénote une 'source'. {| class="prettytable" |(1)...|| al || loened || a || oa || ivez || ur || nerzh || labour || hag || ur || '''vammenn''' || a || arc'hant. |- ||| le || animau.x || R<sup>1</sup> || était || aussi || un || force || travail || et || un || <sup>1</sup>source || de<sup>1</sup> || arc'hant|arg... »)
- 22 janvier 2024 à 15:09 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Armiñ (Page créée avec « Le verbe ''armiñ'' signifie 'armer'. {| class="prettytable" |(1)|| Setu || an || dud || a || lâre || « ne || yaer || ket || d'ar || brezel || hep || bezañ || '''armet''' ». |- ||| voici || le<sup>1</sup> || gens || R<sup>1</sup> || disait || ne<sup>1</sup> || va.on || pas || à le || guerre || sans || être || arm... »)
- 22 janvier 2024 à 15:00 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Plasenn (Page créée avec « Le nom ''plasenn'' dénote une 'place (de ville, de village)'. {| class="prettytable" |(1)|| C'hoari || galoch || a || veze || bep || Sul || war || '''plasenn''' || ar || gêriadenn || pe || war || an || hent || bras. |- ||| jouer || galoche || R<sup>1</sup> || était || chaque || dimanche || sur || place || le || <sup>1</sup>village || ou || sur ||... »)
- 22 janvier 2024 à 14:56 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Galoch (Page créée avec « Le nom ''galoch'' dénote une 'galoche'. ''C'hoari galoch'' c'est jouer au 'jeu de la galoche'. {| class="prettytable" |(1)|| C'hoari || galoch || a || veze || bep || Sul || war || plasenn || ar || gêriadenn || pe || war || an || hent || bras. |- ||| jouer || galoche || R<sup>1</sup> || était || chaque || dimanche || sur || la place || le || <sup>1</sup>village |... »)
- 22 janvier 2024 à 12:36 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Tremen (N.) (Page créée avec « Le nom ''tremen'' dénote le 'passage'. C'est une nominalisation du verbe ''tremen'' 'passer'. {| class="prettytable" |(1)|| D'ar || mare-se || ne || oa || ket || kalz || a || '''dremen''' || war || an || hentoù... |- ||| à le || moment-là || ne<sup>1</sup> || était || pas || beaucoup || de<sup>1</sup> || passage || sur || le || chemin.-o... »)
- 22 janvier 2024 à 11:03 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Kovid (Page créée avec « Le nom ''kovid'' dénote le 'covid (maladie)'. {| class="prettytable" |(1)|| Gant || ar || '''c'hovid''' || meus || losket || gosta || ma || voyach ... |- ||| avec || le || <sup>5</sup>covid || 1SG.a || laiss.é || de-côté || mon<sup>1</sup> || "voyage" |- ||| colspan="15" | 'Avec le covid j'ai annulé mon voyage … ' |- ||||||| colspan="15" | ''Cornouail... »)
- 21 janvier 2024 à 22:00 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Kastizañ (Page créée avec « Le verbe ''kastizañ'' signifie 'diminuer, maigrir'. {| class="prettytable" |(1)|| Pa || '''gastize''' || an || tan || e || oa || deuet || ar || mare || d'en em || guitaat. |- ||| quand<sup>1</sup> || diminuait || le || feu || R || était || ven.u || le || moment || pour<sup>1</sup> se || <sup>1</sup>quitter |- ||| colspan="15" | 'Qu... »)
- 21 janvier 2024 à 21:54 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Kras (Page créée avec « L'adjectif ''kras'' signifie 'doré, craquant, croustillant, sec'. {| class="prettytable" |(1)|| Krampouezh || '''kras''' || a || veze || aozet || a-wechoù || ivez. |- ||| crêpes || croustillant || R<sup>1</sup> || était || prépar.é || parfois || aussi |- ||| colspan="15" | 'Parfois, on préparait aussi des crêpes croustillantes.' |- ||||||||||||||| colspan="15" | ''S... »)
- 21 janvier 2024 à 21:48 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Azviñ (Page créée avec « Le verbe ''azviñ'' signifie 'mûrir', 'se fâner'. {| class="prettytable" |(1)|| Ar || chalotez || a || veze || [...] || istribilhet || etre || daou || baner || evit || echuiñ || '''azviñ''' || en || heol || betek || dont || kras. |- ||| le || <sup>1</sup>échalotes || R<sup>1</sup> || étaient || || suspend.u || entre || deux<sup>1</sup> || panier... »)
- 21 janvier 2024 à 21:46 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Istribilhañ (Page créée avec « Le verbe ''istribilhañ'' signifie 'suspendre'. {| class="prettytable" |(1)|| Ar || chalotez || a || veze || [...] || '''istribilhet''' || etre || daou || baner || evit || echuiñ || azviñ || en || heol || betek || dont || kras. |- ||| le || <sup>1</sup>échalotes || R<sup>1</sup> || étaient || || et || suspend.u || entre || deux<sup>1</sup> || panier || evi... »)
- 20 janvier 2024 à 11:34 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Pasianted (Page créée avec « Le nom ''pasianted'' dénote la 'patience'. {| class="prettytable" |(1)|| Met || bugale || e || oant || ha || '''pasianted''' || un || tammig, || kalz || a-wechoù, || e || ranke || kaout || o || zud || pe || o || zud-kozh || ganto. |- ||| mais || enfant.s || R || était || et || patience || un || morceau.DIM || beaucoup || parfois || R<sup>4</su... »)
- 20 janvier 2024 à 11:27 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Pilpazañ (Page créée avec « Le verbe ''pilpazañ'' 'piétiner, faire du sur place'. {| class="prettytable" |(1)|| Ne || chomez || ket || da || '''bilpazañ''' || etre || ma || dreid. |- ||| ne<sup>1</sup> || reste || pas || à<sup>1</sup> || piétiner || entre || mes<sup>1</sup> || pied.s |- ||| colspan="15" | 'Ne reste pas dans mes jambes.' |- ||||||||| colspan="15" | ''Standard'', Gouérec (2018... »)
- 20 janvier 2024 à 10:20 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Vakañs (Page créée avec « Le nom ''vakañs'' dénote des 'vacances'. {| class="prettytable" |(1)|| Er || bloavezhioù-se || e || oa || ur || mare || evit || ober || pep || tra || ha || ne || veze || ket || kaoz || eus || '''vakansoù''' || evel-just. |- ||| en || ann.ée.s-là || R<sup>4</sup> || était || un || moment || pour || faire || chaque || chose || [[&|et]... »)
- 20 janvier 2024 à 10:08 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Heñchañ (Page créée avec « Le verbe ''heñchañ'' signifie 'guider, mener sur un chemin'. {| class="prettytable" |(1)|| Ouzhpenn || ar || brezhoneg || e || veze || '''heñchet''' || ar || vugale || war || pep || tra || eus || ar || vuhez || gant || o || zud-kozh... |- ||| au.delà || le || breton || R || était || guid.é || le || <sup>1</sup>enfant.s || sur || ... »)
- 20 janvier 2024 à 09:46 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Rumm (Page créée avec « Le nom ''rumm'' dénote une catégorie, traduite 'race, espèce, famille, groupe' ou 'génération' selon les contextes. {| class="prettytable" |(1)|| D'ar || mare-se || e || veve || meur || ur || '''rumm''' || tud || er || memes || ti ; || lies-tre || ar || vugale, || o || zud || hag || o || zud-kozh. |- ||| à le || moment-là || R<sup>4</sup> || vivait || plusieurs || le || cat... »)
- 19 janvier 2024 à 17:21 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Pinijenn (Page créée avec « Le nom ''pinijenn'' dénote une 'pénitence'. {| class="prettytable" |(1)|| Setu || e || vefe || bet || ret || dezho || kaout || ur || vuhez || a-bezh || e || '''pinijenn''' || goude-se. |- ||| voilà || R<sup>4</sup> || serait || été || nécessaire || à.eux || avoir || un || <sup>1</sup>vie || entier || en || pénitence || goude|... »)
- 19 janvier 2024 à 15:41 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Naturel (Page créée avec « L'adjectif ''naturel'' signifie 'naturel'. {| class="prettytable" |(1)|| Ha || peurbadout || a || rae || ar || giz || ken || '''naturel''' || e || seblante || ar || reolenn-se || evit || pep || hini. |- ||| et || per<sup>1</sup>.durer || R<sup>1</sup> || faisait || le || <sup>1</sup>coutume || tant || naturel || R<sup>4</sup> || semblait || [[an, al, ar|le]... »)
- 19 janvier 2024 à 15:40 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Reolenn (Page créée avec « Le nom ''reolenn'' dénote une 'règle'. {| class="prettytable" |(1)|| Ha || peurbadout || a || rae || ar || giz || ken || naturel || e || seblante || ar || '''reolenn'''-se || evit || pep || hini. |- ||| et || per<sup>1</sup>.durer || R<sup>1</sup> || faisait || le || <sup>1</sup>coutume || tant || naturel || R<sup>4</sup> || semblait || an,... »)
- 19 janvier 2024 à 10:42 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Sevenadur (Page créée avec « Le nom ''sevenadur'' dénote la 'culture'. == Morphologie == === répartition dialectale === Le nom standard ''sevenadur'' est en compétition lexicale avec l'emprunt ''kultur''. Categories Categories »)
- 19 janvier 2024 à 09:35 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Reveulzi (Page créée avec « Le nom ''reveulzi'' dénote une 'révolution', des 'bouleversements'. {| class="prettytable" |(1)|| Met || n'eo || ket || echu || gant || ar || '''reveulzi''' || goulennet || gant || ar || gevredigezh. |- ||| mais || ne<sup>1</sup> est || pas || fin.i || avec || le || révolution || demand.é || par || le || <sup>[... »)
- 19 janvier 2024 à 09:12 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Emdreiñ (Page créée avec « Le verbe ''emdreiñ'' signifie 'évoluer'. {| class="prettytable" |(1)|| Treuzkaset || a || remziad || da || remziad, || an || hengounioù-se || hag || ar || c'hredennoù-se || o deus || '''emdroet''' || a-hed || an || amzer... |- ||| à.travers.envoy.é || de<sup>1</sup> || génération || à<sup>1</sup> || génération || le || tradition.s... »)
- 19 janvier 2024 à 08:57 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Kultur (Page créée avec « Le nom ''kultur'' dénote la 'culture'. {| class="prettytable" |(1)|| Labourioù || ar || beizanted || a || oa || ivez || perzh || eus || ar || '''c'hultur'''-se || evel || o || endro || labour. |- ||| travau.x || le || <sup>1</sup>paysan.s || R<sup>1</sup> || était || aussi || partie || de || le || <sup>5</sup>culture... »)
- 19 janvier 2024 à 08:30 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Departamant (Page créée avec « Le nom ''departamant'' dénote un 'département'. {| class="prettytable" |(1)|| ur || barrez || vihan || lec'hiet || e || '''departamant''' || Penn-ar-Bed || war || ribl || bae || Douarnenez, || pemp || kant || den || enni |- ||| un || <sup>1</sup>paroisse || <sup>1</sup>petit || situ.é || dans || département || Finistère || sur || rivage || bae... »)
- 19 janvier 2024 à 08:27 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Lec'hiañ (Page créée avec « Le verbe ''lec'hiañ'' signifie 'situer'. {| class="prettytable" |(1)|| ur || barrez || vihan || lec'hiet || e || departamant || Penn-ar-Bed || war || ribl || bae || Douarnenez, || pemp || kant || den || enni. |- ||| un || <sup>1</sup>paroisse || <sup>1</sup>petit || situ.é || dans || département || Finistère || sur || rivage || baie ||... »)
- 18 janvier 2024 à 23:58 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Kiz (Page redirigée vers Giz) Balise : Nouvelle redirection
- 18 janvier 2024 à 23:39 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Beilhadeg (Page créée avec « Le nom ''beilhadeg'' dénote une 'veilée'. {| class="prettytable" |(1)|| '''beilhadeg''' || an || Anaon || a || bade || meur || a || zevezh. |- ||| veillée || le || Défunts || R<sup>1</sup> || durait || plusieurs || de || <sup>1</sup>journ.ée |- ||| colspan="15" | 'La veillée des Défunts durait plusieurs jours.' |- ||||||||| colspan="15" | ''Standard'', Gouérec (2018)|Gou... »)
- 18 janvier 2024 à 22:51 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Radio (Page créée avec « Le nom ''radio'' dénote une 'radio'. {| class="prettytable" |(1)|| Lavaret || o deus || er || '''radio''' || e || veho || brao || an amzer || warc'hoazh. |- ||| d.it || 3PL a || en.le || radio || R || sera || beau || le temps || demain |- ||| colspan="15" | 'Ils ont dit à la radio qu'il ferait beau demain.' |- ||||||||| colspan="15" | ''... »)
- 18 janvier 2024 à 22:44 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Skingomz (Page créée avec « Le nom ''skingomz'' dénote une 'radio'. {| class="prettytable" |(1)|| Marv || ma || zad-kozh, || ne || faote || ket || dezhi || e || vefe || bet || lakaet || en-dro || ar || '''skingomz'''. |- ||| mort || mon<sup>2</sup> || grand-père, || ne || souhaiter || pas || à.elle || R<sup>4</sup> || serait || été || mis || en-dro|de nou... »)
- 18 janvier 2024 à 22:38 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Anaon (Page créée avec « Le nom ''Anaon'' est un nom propre. Il dénote 'l'Au-delà'. L'expression ''mont d'an Anaon'' signifie 'mourir'. {| class="prettytable" |(1)|| An || dud || a || zouge || kañv || d'an || den || '''aet''' || '''d'an''' || '''Anaon''' || e-pad || pell. |- ||| le || <sup>1</sup>personnes || R<sup>1</sup> || portent || deuil || pour le || homme || all.é || da|... »)