Giz

De Arbres
Aller à : navigation, rechercher

Le nom giz est un emprunt transparent au nom ancien français guise, il dénote une 'coutume'.


(1) Sed aze penaoz e vez miret ar hiziou fur.
voici comment R est gardé le 1habitudes sage
'Voici comment sont gardées les sages coutumes.' Kenskrid Kadored (1912), Ar Yeodet-Bocher

Morphologie

dérivation

Le nom giz apparaît dans la préposition complexe e-giz 'comme', dans le complémenteur e-giz 'comment', dans l'interrogatif pegiz.


(2) Pegiz 'ma 'n amz'r?
comment est le temps
'Quel temps fait-il?' Cornouaillais de l'Est (Moëlan), Bouzec & al. (2017:41)