Tous les journaux publics
De Arbres
Affichage combiné de tous les journaux disponibles sur Arbres. Vous pouvez personnaliser l’affichage en sélectionnant le type de journal, le nom d’utilisateur ou la page concernée (ces deux derniers étant sensibles à la casse).
(les plus récentes | les plus anciennes) Voir (50 plus récentes | 50 plus anciennes) (20 | 50 | 100 | 250 | 500)- 18 janvier 2024 à 22:11 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Kantved (Page créée avec « Le nom ''kantved'' dénote un 'siècle'. {| class="prettytable" |(1)|| Ganet || on || bet || war || ar || maez || e || fin || penn-kentañ || an || ugentvet || '''kantved'''. |- ||| n.é || suis || été || sur || le || campagne || en || fin || bout.premier || le || vingt.ième || siècle |- ||| colspan="15" | 'Je suis né... »)
- 18 janvier 2024 à 22:04 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Gouérec (2018) (Page créée avec « * Gouérec, Jean. 2018. ''Hengounioù ha kredennoù war ar maez gwechall'', memor master I. : teuliad labour diwar-benn ar c'hultur dre gomz e Breizh. Categories Categories »)
- 18 janvier 2024 à 09:22 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Coulabin (1891) (Page créée avec « * Coulabin, Henri. 1891. ''Dictionnaire des locutions populaires du bon pays de Rennes-en-Bretagne'', [https://archive.org/details/dictionnairedesl00couluoft/page/8/mode/2up?view=theater texte]. Categories Categories »)
- 17 janvier 2024 à 14:33 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Garz (Page créée avec « Le nom ''garz'' dénote un 'jars', le 'mâle de l'oie'. == Morphologie == === nombre === Favereau (1993) donne le pluriel ''garzed'', ''girzi'', ''girzien'' 'des jars'. == A ne pas confondre == Le nom ''garzh'', ''ar c'harzh'', dénote une 'haie'. Categories Categories »)
- 15 janvier 2024 à 22:59 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Korfad (Page créée avec « Le nom ''korfad'' signifie 'contenu d'un corps', 'expérience d'une émotion'. {| class="prettytable" |(1)|| Krena || || rit || c'hoaz || gant || ho || '''korfad''' || aoun || evel || pa || vefe || leun || a || erc'h || ho || lavreg. |- ||| trembler || R<sup>1</sup> || faites || encore || avec || votre<sup>3</sup> || corps.ée || peur || comme || quand<sup>... »)
- 15 janvier 2024 à 22:49 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Konsort (Page redirigée vers Kenseurt, konsort) Balise : Nouvelle redirection
- 15 janvier 2024 à 22:49 Mjouitteau discussion contributions a déplacé la page Kenseurt vers Kenseurt, konsort
- 15 janvier 2024 à 13:23 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Stephens (2000b) (Page créée avec « * Stephens, Janig. 2000b. 'Aspects of early bilingualism in Brittany and Wales', ''Ikastaria'' 12, 177-188. "L'ambiance bilingue dans laquelle les enfants développent leur langue seconde est influencée par les caractéristiques convergentes et divergentes des deux langues. Le breton et le gallois sont deux langues celtes et possèdent une grande quantité de propriétés communes. Il est également évident que les situations de contact prolongé avec le franç... »)
- 15 janvier 2024 à 09:21 Mjouitteau discussion contributions a créé la page -ierien (Page redirigée vers -erien, -ierien, -erion, -ierion) Balise : Nouvelle redirection
- 15 janvier 2024 à 09:21 Mjouitteau discussion contributions a créé la page -ierion (Page redirigée vers -erien, -ierien, -erion, -ierion) Balise : Nouvelle redirection
- 15 janvier 2024 à 09:20 Mjouitteau discussion contributions a déplacé la page -erien, -ierien vers -erien, -ierien, -erion, -ierion
- 15 janvier 2024 à 09:19 Mjouitteau discussion contributions a déplacé la page -erien vers -erien, -ierien
- 15 janvier 2024 à 08:17 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Chalmiñ (Page créée avec « Le verbe ''chalmiñ'' signifie 'charmer, ensorceler'. {| class="prettytable" |(1)...|| ho || kanaouenou || || zo || ker || brao, || ma || '''chalmont''' || anezo || e || leac'h || o || dihuni. |- ||| votre<sup>3</sup> || chanson.s || R || est || tant || belle || que<sup>4</sup> || ensorcèlent || P.eux || en || lieu || POP|l... »)
- 15 janvier 2024 à 08:07 Mjouitteau discussion contributions a déplacé la page Daouzeg vers Daouzek
- 14 janvier 2024 à 11:49 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Skilf (Page créée avec « Le nom ''skilf'' dénote une 'griffe'. {| class="prettytable" |(1)|| Me || || zonj || a-walc'h || [...] || en || o || '''skilfou''' || lemm-aotenn. |- ||| moi || R<sup>1</sup> || pense || assez || || dans || leur<sup>3</sup> || griffe.s || acéré.rasoir |- ||| colspan="20" | 'Je pense assez [...] à leurs griffes tranchantes comme des rasoirs.' |- ||||||||||||||| cols... »)
- 14 janvier 2024 à 11:47 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Aotenn (Page créée avec « Le nom ''aotenn'' dénote un 'rasoir'. {| class="prettytable" |(1)|| Me || || zonj || a-walc'h || [...] || en || o || skilfou || lemm-'''aotenn'''. |- ||| moi || R<sup>1</sup> || pense || assez || || dans || leur<sup>3</sup> || griffes || acéré.rasoir |- ||| colspan="20" | 'Je pense assez [...] à leurs griffes tranchantes comme des rasoirs.' |- ||||||||||||||| colspan="20" | ''L... »)
- 13 janvier 2024 à 18:47 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Kestad (Page créée avec « Le nom ''kestad'' dénote le 'contenu d'une corbeille', une 'ruche'. {| class="prettytable" |(1)|| Satordallik, || ker || pounner || out || ha || teir || '''gestad''' || wenan || da || ziben-eost. |- ||| Sapristi! || tant || lourd || es || que || trois<sup>1</sup> || ruche || abeilles || à<sup>1</sup> || fin-août |- ||| colspan="15" | 'Sap... »)
- 13 janvier 2024 à 17:02 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Gaol (Page créée avec « Le nom ''gaol'', ''ar c'haol'' dénote une 'entrejambe, fourche, enfourchure'. == Morphologie == === dérivation === Pécédé de la préposition ''a'' qui provoque une lénition, il apparaît dans ''a-c'haoliad'' 'à califourchon'. Categories Categories »)
- 13 janvier 2024 à 16:46 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Fistoulat (Page créée avec « Le verbe ''fistoulat'' signifie 'frétiller', 'se tortiller', 'farfouiller'. {| class="prettytable" |(1)|| Me || || glev || ac'hanoc'h || mad || awalc'h || o || '''fistoulat''' || adre || kein || ar || c'harz. |- ||| moi || R<sup>1</sup> || entend || P.vous || bien || assez || à<sup>4</sup> || farfouiller || derrière || dos || an... »)
- 13 janvier 2024 à 15:40 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Chopinad (Page créée avec « Le nom ''chopinad'' dénote une 'petite bouteille'. {| class="prettytable" |(1)|| Me || || baeo || d'eoc'h || eur || '''chopinad''' || eus || va || hini || gwella ... |- ||| moi || R<sup>1</sup> || paierai || à.vous || un || chopine || de || mon<sup>2</sup> || celui || meilleur.le.plus |- ||| colspan="15" | 'Je vous paierai de ma meill... »)
- 13 janvier 2024 à 14:34 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Tañva (Page créée avec « Le nom ''tañva'' dénote le 'goût', 'l'aperçu'. {| class="prettytable" |(1)...|| d'ezi || da || c'hellout || kaout || an || '''tanva''' || eus || ar || morlarjez || mad || a || zo || bet || hizio... |- ||| à.elle || de<sup>1</sup> || pouvoir || avoir || le || aperçu || de || le || Gras || bon || R<sup>1</sup> || zo... »)
- 13 janvier 2024 à 14:23 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Ichezuz ! (Page redirigée vers Jesuz !) Balise : Nouvelle redirection
- 13 janvier 2024 à 14:22 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Che ! (Page redirigée vers Jesuz !) Balise : Nouvelle redirection
- 13 janvier 2024 à 01:35 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Fae (Page créée avec « Le nom ''fae'' dénote le 'dédain'. {| class="prettytable" |(1)|| Pec'hed || eo || ober || '''faë''' || war || an || traou || mad || a || ro || d'eomp. |- ||| péché || est || faire || dédain || sur || le || choses.s || bon || R<sup>1</sup> || donne || à.nous |- ||| colspan="15" | 'C'est un péché de dédaigner les bonnes choses... »)
- 13 janvier 2024 à 01:27 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Samm (Page créée avec « Le nom ''samm'' dénote une 'charge'. {| class="prettytable" |(1)...|| ken || na || dorre || ar || skourrou || dindan || o || '''sammou'''. |- ||| tant || que || <sup>1</sup>cassait || le || branche.s || sous || leur<sup>2</sup> || charge.s |- ||| colspan="20" | '... tellement que leur poids brisait les branches.' |- ||||||||||||| colspan="20... »)
- 11 janvier 2024 à 23:57 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Sonn (Page créée avec « L'adjectif ''sonn'' signifie 'raide', 'droit'. {| class="prettytable" |(1)|| Ha ! || va || den, || n'out || ket || gwall-'''zounn''' || ken || war || da || zivesker || 'meus aoun. |- ||| ah ! || mon<sup>2</sup> || homme || ne<sup>1</sup> es || pas || très<sup>1</sup>-droit || plus || sur || ton<sup>1</sup> || jambes || j'ai.peur |- ||| c... »)
- 11 janvier 2024 à 23:26 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Bombard (Page créée avec « Le nom ''bombard, ur vombard'' dénote une 'bombarde'. {| class="prettytable" |(1)|| Klevet || a || rear || ar || biniou || hag || ar || '''vombard''' || o || c'hoari || evel || pa || vefent || pell || kenan. |- ||| entendre || R<sup>1</sup> || fait || le || biniou || et || le || <sup>1</sup>bombarde || à<sup>4</sup> || jouer || evel|co... »)
- 11 janvier 2024 à 23:25 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Biniou (Page créée avec « Le nom ''biniou'' dénote un 'biniou'. {| class="prettytable" |(1)|| Klevet || a || rear || ar || '''biniou''' || hag || ar || vombard || o || c'hoari || evel || pa || vefent || pell || kenan. |- ||| entendre || R<sup>1</sup> || fait || le || biniou || et || le || <sup>1</sup>bombarde || à<sup>4</sup> || jouer || comme || pa|qu... »)
- 11 janvier 2024 à 23:22 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Kenañ (Page créée avec « L'adverbe ''kenañ'' signifie 'très'. {| class="prettytable" |(1)|| Klevet || a || rear || ar || biniou || hag || ar || vombard || o || c'hoari || evel || pa || vefent || pell || '''kenan'''. |- ||| entendre || R<sup>1</sup> || fait || le || biniou || et || le || <sup>1</sup>bombarde || à<sup>4</sup> || jouer || comme || pa|qu... »)
- 11 janvier 2024 à 22:39 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Filouter (Page créée avec « Le nom ''filouter'' dénote un 'filou'. {| class="prettytable" |(2)...|| ne || c'houlennan || ken || tra || nemet || mac'h || heuilhint || an || hend || an deus || great || en || o || raok || ar || '''filouter''' || koz... |- ||| ne<sup>1</sup> || demande || plus || chose || que || si<sup>3</sup> || suivre || le || chemin || R.3SGM 3.a || fait... »)
- 11 janvier 2024 à 00:14 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Skoliañ (Page créée avec « Le verbe ''skoliañ'', daté, signifie 'éduquer'. {| class="prettytable" |(1)...|| me || lavar || ivez || penaoz || an || teatr || brezonek || a || '''skolio''' || hag || a || skleraio || ar || bobl || en || eun || doare || burzudus. |- ||| moi || dit || aussi || comment || le || théâtre || breton || R<sup>1</sup> || éduquera || et || R<sup>1</... »)
- 11 janvier 2024 à 00:09 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Teatr (Page créée avec « Le nom ''teatr'' dénote le 'théâtre'. Categories Categories »)
- 10 janvier 2024 à 23:31 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Deskadurezh (Page créée avec « Le nom ''deskadurezh'' dénote 'l'éducation' au sens abstrait. {| class="prettytable" |(1)|| Me || lavar || n'eus || ket || hanter || a || '''zeskadurez''' || e-touez || an || dud... |- ||| moi || dit || ne<sup>1</sup> est || pas || moitié || de<sup>1</sup> || éducation || parmi || le || <sup>1</sup>gens... |- ||| colspan="15" | 'Je... »)
- 10 janvier 2024 à 17:07 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Catégorie:Numéraux ordinaux (Page créée avec « Cette page recense les articles qui documentent les adjectifs numéraux ordinaux sur le site ARBRES de linguistique des dialectes du breton. Categories »)
- 10 janvier 2024 à 16:55 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Trede (Page créée avec « L'adjectif ''trede'' signifie 'troisième'. C'est un numéral ordinal. {| class="prettytable" |(1)|| pa || ho pezo || great || an || '''drede'''... |- ||| quand<sup>1</sup> || R.2PL<sup>3</sup> aura || fait || le || <sup>1</sup>troisième |- ||| colspan="15" | 'Quand vous aurez fait la troisième...' |- ||||||||||||||| colspan="15" | ''Léonard'', Perrot (1907:38) |} Category:art... »)
- 10 janvier 2024 à 16:44 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Skourr (Page créée avec « Le nom ''skourr'' dénote une 'branche'. {| class="prettytable" |(1)|| Ni || ho || krougo || ouz || '''skourrou''' || ar || wezenn || aze. |- ||| nous || vous<sup>3</sup> || pendrons || à || branche.s || le || <sup>1</sup>arbres.SG || là |- ||| colspan="15" | 'Nous vous pendrons aux branches de l'arbre là.' |- ||||||||||| colspan="15" | ''Léonard'', Perro... »)
- 10 janvier 2024 à 16:36 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Dañs (Page créée avec « Le nom ''dañs'' dénote la 'danse'. {| class="prettytable" |(1)|| Teir || dro-'''zanz''' || a || vezo || red || d'eoc'h || ober || gant || ar || c'hornandoned. |- ||| trois<sup>1</sup> || tour-danse || R<sup>1</sup> || sera || nécessaire || à.vous || faire || avec || le || <sup>5</sup>farfadet.s |- ||| colspan=... »)
- 9 janvier 2024 à 11:47 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Mored (Page créée avec « Le nom ''mored'' dénote un 'somme'. {| class="prettytable" |(1)|| Gwelomp || hag || eur || mored || all || a || c'hellimp || ober. |- ||| voyons || si || un || somme || autre || R<sup>1</sup> || pourrons || faire |- ||| colspan="15" | 'Voyons si nous pourrons nous rendormir.' |- |||||||||||||||| colspan="15" | ''Léonard'', Perrot (1907:27) |} Category:articles|Cat... »)
- 8 janvier 2024 à 21:33 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Repoz (Page créée avec « Le nom ''repoz'' dénote le 'repos'. {| class="prettytable" |(1)... || laosk || evelato || ar || re-all || da || gemeret || o || '''repoz'''. |- ||| laisse || néanmoins || le || ceux-autre || à<sup>1</sup> || prendre || leur<sup>2</sup> || repos |- ||| colspan="15" | '... laisse au moins les autres se reposer.' |- ||||||||||||||| colspan="15" | ''Léonard'', Perrot (19... »)
- 8 janvier 2024 à 21:01 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Kutez (Page créée avec « Le nom ''kutez'' n'a pas de traduction précise. C'est un nom tabou qui apparaît dans des interjections. Ces dernières sont largement interchangeables. {| class="prettytable" |(1)|| N'eo || ket || c'hoari || eo || an || dra-ze, || mil || gutez ! |- ||| ne<sup>1</sup> est || pas || jouer || est || le || chose-là || mille<sup>1</sup> || jurons |- |||... »)
- 8 janvier 2024 à 16:46 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Brumenniñ (Page créée avec « Le verbe ''brumenniñ'' signifie 'embrumer'. {| class="prettytable" |(1)|| Ar || chistr || savet || d'o || fenn || en deus || '''brumennet''' || o || daoulagad... |- ||| le || cidre || mont.é || à leur<sup>2</sup> || tête || R.3SG a || brum.é || leur<sup>2</sup> || deux.œil |- ||| colspan="15" | 'Le cidre... »)
- 8 janvier 2024 à 16:34 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Meurlarjez (Page créée avec « Le nom ''Meurlarjez'' dénote le 'carnaval'. {| class="prettytable" |(1)|| Ha ! || '''Morlarjez''' || a || oa || hizio ! |- ||| Ah ! || carnaval || R<sup>1</sup> || était || aujourd'hui |- ||| colspan="15" | 'Ah ! C'était carnaval aujourd'hui !' |- ||||||||||||||| colspan="15" | ''Léonard'', Perrot (1907:24) |} Categories Categories Category:noms propres|C... »)
- 8 janvier 2024 à 16:17 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Diwarlerc'h (Page créée avec « L'adjectif ''diwarlerc'h'' signifie 'retardé'. {| class="prettytable" |(1)|| Setu || Gwillou || an || '''diwarlerc'h''' || hag || e || gonsort || Maze || an || distanket. |- ||| voici || Gwillou || le || retardé || et || son<sup>1</sup> || consort || Maze || le || fêl.é |- ||| colspan="15" | 'Voici Gwillou le retardé et son co... »)
- 8 janvier 2024 à 16:14 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Kenseurt (Page créée avec « Le nom ''kenseurt'', ''konsort'', dénote un 'consort', un 'collègue', un 'camarade'. {| class="prettytable" |(1)|| Setu || Gwillou || an || diwarlerc'h || hag || e || '''gonsort''' || Maze || an || distanket. |- ||| voici || Gwillou || le || retardé || et || son<sup>1</sup> || consort || Maze || le || fêlé |- ||| colspan="15" | 'Voici Gwil... »)
- 8 janvier 2024 à 16:07 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Roc'hal (Page créée avec « Le verbe ''roc'hal'' ou ''diroc'hal'', signifie 'ronfler'. {| class="prettytable" |(1)|| N'eus || nemet || an || dud || hep || pec'hed || hag || a || c'hellfe || '''roc'hal''' || ker || krenv… |- ||| ne<sup>1</sup> est || que || le || gens || sans || péché || que || R<sup>1</sup> || pourrait || ronfler || tant || fort |- ||... »)
- 8 janvier 2024 à 15:50 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Kristen (Page créée avec « L'adjectif ''kristen'' signifie 'chrétien', 'de religion chrétienne'. {| class="prettytable" |(1)|| Piou || eo || an || daou || baour-keaz || '''kristen'''-ma ? |- ||| qui || est || le || deux<sup>1</sup> || pauvre-cher || chrétien-ci |- ||| colspan="15" | 'Qui sont ces deux pauvres chrétiens misérables ?' |- ||||||||||| colspan="15" | ''Léonard'', Perrot (1907:24) |}... »)
- 8 janvier 2024 à 15:42 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Bennigañ (Page créée avec « Le verbe ''bennigañ'' signifie 'bénir'. {| class="prettytable" |(1)|| Ha ! || santez || Anna || venniget… ! |- ||| oh ! || saint.e || Anne || bén.i |- ||| colspan="15" | 'Oh ! Sainte Anne bénie… !' |- ||||||||||||||| colspan="15" | ''Léonard'', Perrot (1907:24) |} Categories Categories »)
- 7 janvier 2024 à 15:07 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Muradova (2012) (Page créée avec « * Muradova, Anna. 2012. 'The Breton Verb endevout and the French avoir: The Influence of Descriptive Grammars on Modern Breton Verbal System', Maxim Fomin, Václav Blažek and Piotr Stalmaszczyk (éds.), ''Transforming Traditions: Studies in Archaeology, Comparative Linguistics and Narrative'', Proceedings of the Fifth International Colloquium of Societas Celto-Slavica held at Příbram, 26-29 July 2010, ''Studia Celtica'' 6, 65-74. Category:ouvrages de rech... »)
- 6 janvier 2024 à 23:53 Mjouitteau discussion contributions a supprimé la page Tyers (2015) (contenait « * Tyers, Francis, M. 2015. ''Rule-based augmentation of training data in breton–french statistical machine translation'', [http://www.mt-archive.info/EAMT-2009-Tyers-2.pdf rapport]. '''Abstract''' "This article describes an initial statistical machine translation system between Breton, a Celtic language spoken in France, and French. It also describe... » et son seul contributeur était Mjouitteau (discussion))
- 6 janvier 2024 à 13:02 Mjouitteau discussion contributions a créé la page Brug (Page créée avec « Le nom ''brug'' dénote les 'bruyères'. {| class="prettytable" |(1)|| Klev || 'ta || ar || hleierigou || '''brug''' || o || seni || en || avel ! |- ||| écoute || donc || le || <sup>5</sup>cloche.s.DIM.s || bruyères || à<sup>4</sup> || jouer || dans le || le vent |- ||| colspan="15" | 'Écoute do... »)