Pagan
De Arbres
L'adjectif pagan signifie 'païen'.
(1) | Paganed | a | oant. | ||||||||||||||
païens | R1 | étaient | |||||||||||||||
'Ils étaient païens.' | |||||||||||||||||
Léonard (Plouharzel), Perrot (1912:410) |
Morphologie
dérivation
Le suffixe -ez obtient un nom animé féminin.
(2) | Ur baganez | eo | an hini | e | oa | kentoc'h, | stag | ma | oa | ouzh | brizhkredennoù... | |||||||
un 1païenn.e | R4 | est | le celui | R était | plutôt | attaché | que | était | à | mé.croy.ances | ||||||||
'C'était plutôt une païenne, attachée qu'elle était à des superstitions.' | ||||||||||||||||||
Trégorrois (Kaouenneg), ar Barzhig (1976:38) |
Diachronie
Le français moderne paganisme révèle aisément une racine latine commune, le latin paganus.