Les appositions

L'apposition est une notion plus descriptive que formelle. On parle d'apposition quand de deux structures juxtaposées, l'une, appelée l'appositive, définit ou modifie l'autre, appelée l'ancre.

L'apposition nominale typique est ainsi du type: Yann, ma mignon, 'Yann, mon ami', où l'appositive ma mignon modifie de façon non-restrictive l'ancre Yann.

L'apposition peut aussi être utilisée pour former des relatives non-restrictives, auquel cas seule l'ancre est un DP.

En breton, dans les relatives non-restrictives, n'apparaît aucun complémenteur. Le DP ancre qui est modifié coréfère obligatoirement avec un ou plusieurs pronoms dans la relative.

(z)	Neuze e oa eun dudi	gweled niver	[DP	ar merhed	[SC	ganto c'hoaz	o hoefou uhel ] ].
	alors R était DET plaisir	voir nombre		DET femmes		avec.3PL encore	POSS.3PL coiffes haut
	'C'était un plaisir de voir le nombre de femmes qui portaient encore leur haute coiffe.'
				léonard, Seite (1998:78)