Fur
De Arbres
Révision datée du 23 juin 2022 à 14:37 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Remplacement de texte — « colspan="10" » par « colspan="15" »)
L'adjectif fur signifie 'sage'.
| (1) | Gwelloc'h | bezañ | fur | evit | kaout | madoù | bras. | ||||||||||
| mieux | être | sage | que | avoir | bien.s | grand | |||||||||||
| 'Mieux vaut large sagesse que large richesse.' | |||||||||||||||||
| Trégorrois, Stephens (1982:88) | |||||||||||||||||
Morphologie
dérivation
| (2) | Ar furnez | 'daill | aour | forz | da | biou. | ||||||||||
| le sag.esse | R1 vaut | or | importe | à1 | qui | |||||||||||
| 'La sagesse vaut de l'or pour quiconque.' | ||||||||||||||||
| Cornouaillais bigouden, Goyat (2012:340) | ||||||||||||||||
