Daou, div
De Arbres
Le numéral cardinal daou, ou au féminin div /dju/ signifie 'deux'.
| (1) | An | daou | preizer | a | zantas | dizammet | o | diou | skoaz. | |||||||||||
| le | deux | pilleur | R1 | sentirent | dé.charg.é | leur2 | deux | épaule | ||||||||||||
| 'Les deux pilleurs se sentirent soulagés.' | ||||||||||||||||||||
| Standard, Riou (1923:6) | ||||||||||||||||||||
Morphologie
genre
Daou et div sont des numéraux cardinaux. Ils quantifient sur le nom qu'ils précèdent. C'est le genre du nom quantifié est marqué morphologiquement sur ce numéral cardinal 'deux'. La forme daou se trouve devant les noms masculins et la forme div /diu/ devant les noms féminins.
En composé, daou perd son marquage genré abstrait. Le composé daouzeg 'douze' peut quantifier un nom féminin sans alternance de genre.
variation dialectale
L'ALBB documente la variation morphologique dialectale de 'deux' au masculin carte 115, et 'deux' au féminin carte 116.
