Gwa

De Arbres
Révision datée du 27 avril 2020 à 09:37 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Page créée avec « ''Gwa'' est une interjection de sens négatif. {| class="prettytable" | (1) || '''gwa''' ||d'ann dén || euz a béhini || é teû ||ar gwall skouér. |- ||| malheur... »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Gwa est une interjection de sens négatif.


(1) gwa d'ann dén euz a béhini é teû ar gwall skouér.
malheur à1'le personne de1 de1 lequel R4 vient le mal-1 exemple
'Malheur à celui qui donne le mauvais exemple.' Le Gonidec (1827:26)


Comme typiquement les interjections, gwa peut être réitiéré.


(2) Gwa, gwa, gwa d'ar ré a choum war ann douar.
à1'le ceux R1 reste sur le terre
'Malheur à ceux qui restent sur la terre.' Le Gonidec (1827:329)