Simpl
De Arbres
L'adjectif simpl, /simpl/, est un emprunt transparent au français 'simple'.
(1) | ar | feson | simpl | e-neus | da | gôzeal | gand | an | oll. | ||||||||||||
le | façon | simple | R a | de1 | parler | avec | le | tous | |||||||||||||
'la façon simple qu'il a de s'adresser à tous.' | |||||||||||||||||||||
Léonard, Miossec (1980:69) |
Morphologie
dérivation
(2) | memez | dillad | memestra, | seulamant | simploh | ||||||||||||||
même | habits | tout.de.même | seulement | simple.plus | |||||||||||||||
'les mêmes habits tout de même, mais seulement plus simple(s)' | |||||||||||||||||||
Léonard (Ouessant), Gouedig (1982) |