Quantifieur

Un quantifieur est un type de déterminant indéfini.

Comme un cardinal, le quantifieur agit sur la quantité du nom référent.

Le quantifieur se distingue du cardinal en ce qu'il peut opérer en plus un calcul sur un ensemble de référence.

cinq pingouins, vs. quelques pingouins, la plupart des pingouins, plus d'un pingouin...

La langue bretonne, comme toutes les langues du monde, fait usage de différents quantifieurs.

Quantifieur adverbial vs. nominal

Les quantifieurs adverbiaux sont invariables. Ils sont formés à partir d'un adverbe de quantité et, parfois, de la préposition a/eus :

awalc'h a X ; kement a X ; kalz (a) X ; muioc'h a X ; re a X...; nebeut a X

Les quantifieurs nominaux sont formés à partir d'un syntagme nominal. Ils peuvent être précédés d'un déterminant, et peuvent fonctionner sans la préposition a/eus :

un tamm X; an holl X; ur frapad X; un toullad X; ur c'houplad X; ur stropad X; un nebeut X; ur bern X...

Quantifieur existentiel vs. universel

Les quantifieurs peuvent être de type existentiel (noté ∃, lu "il existe"):

(1) Deuet ez eus un den.

venu R est un homme

'Un homme est venu.'

>> ∃ x, x un homme tel que x est venu. (Il existe un x, x un homme, tel que x est venu).

Les quantifieurs qui peuvent apparaître dans les contextes existentiels sont aussi appelés 'quantifieurs faibles' (Il y a un peu de pain / Il y a beaucoup de pain).

lod, frapad, darn, bern, e-leizh, X bennak, estreget unan, lies, kalz (a), meur (a), muioc'h a X, re a X...

Les quantifieurs peuvent aussi être de type universel (noté ∀, lu "quel que soit"):

(2) Deuet eo pep den.

venu est chaque homme

'Chaque homme est venu.'

>> ∀ x, x un homme, x est venu. (Quel que soit x, x un homme, x est venu).

Les quantifieurs qui ne peuvent pas apparaître dans les contextes existentiels sont aussi appelés 'quantifieurs forts' (*Il y a chaque pain / Il y a tout pain.).

pep, kement, holl, tout

Quantifieur positif vs. négatif

Certains quantifieurs sont positifs:

pep, kement, lod, darn, bern, frapad, e-leizh, holl, tout, bennak, estreget unan, lies, kalz (a), meur (a)

D'autres sont des quantifieurs négatifs:

ebet, Nep, mots composés de ne(p)- (netra, nikun)...

SG / PL

Les quantifieurs diffèrent selon qu'ils imposent le singulier ou le pluriel sur leur argument interne.

Le singulier est utilisé après meur et lies, et le pluriel après kalz (Fave 1998:134), ou frapad.

(4)	meur a hini	/	meur a baotrig	/	meur a wech	/	lies gwech
	plus de1 N		moult de1 garçon.DIM		plus de1 fois		plusieurs fois
	'plus d'un, plus d'un garçon, plus d'une fois, plusieurs fois.'							Léon,	Fave (1998:134)

(5)	kalz	tud (*den)	/	kalz	a dud (*zen)
	beaucoup	gens (*gens.SG)		beaucoup	de gens (*gens.SG)
	'beaucoup de gens.'							Léon,	Fave (1998:134)

(6)	ur frapad	tud (*den)
	un beaucoup	gens (*gens.SG)
	'beaucoup de gens.'							Haut-cornouaillais (Rieg), Bouzeg (1986:26)

Terminologie

Le terme de "quantifieur" n'est pas encore largement usité dans les grammaires bretonnes.

de Rostrenen (1738:71) les appelle les pronoms impropres:

 Les Pronoms impropres sont appelez tels , parce qu'ils ne sont pas proprement des pronoms,
 mais parce qu'ils y ont beaucoup de rapport , aussi bien qu'aux noms adjectifs. 
 Ils sont de tous genres, & de tous nombres...

Favereau (1997:§298) les appelle des "mots au statut indéfini ou mal défini, car peu définissables, du fait de leur statut hybride (adverbial ou autre), dont les emplois méritent cependant bien d'être étudiés à part".

Chalm (2008) les appelle des quantifiants.

Le terme anglais est quantifier.

Bibliographie

• May, Robert, 1977. The Grammar of Quantification, PhD dissertation, MIT.