Kalm

De Arbres
Aller à : navigation, rechercher

L'adjectif kalm 'calme' est un emprunt transparent au français calme.


(1) E-skoaz pa veze sklaer ar mor ha kalm, e weles tout brav.
alors.que quand1 était clair le mer et calme R4 vois tout beau
'tandis que lorsque la mer est claire et calme, tu vois très bien.' (ce que tu fais)
Léon (Plougerneau), Elégoët (1982:23)


Morphologie

répartition dialectale

On note une concurrence lexicale avec l'adjectif sioul 'calme'.