Kef-tan

De Arbres
Révision datée du 4 janvier 2024 à 21:39 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Page créée avec « Le nom ''kef-tan'' dénote un 'tison'. {| class="prettytable" |(1)|| Mes || ne || welont || nemet || he || daoulagad || luc'hus || o || para || warno || evel || daou || '''gef-tan'''. |- ||| mais || ne<sup>1</sup> || voient || que || son<sup>2</sup> || deux.œil || brillant || à<sup>4</sup> || darder || sur.eux || [... »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Le nom kef-tan dénote un 'tison'.


(1) Mes ne welont nemet he daoulagad luc'hus o para warno evel daou gef-tan.
mais ne1 voient que son2 deux.œil brillant à4 darder sur.eux comme deux1 tison
'Mais ils ne voient que ses yeux brillants darder sur eux ses deux tisons.'
Standard, Riou (1923:6)


Morphologie

composition

Le nom kef 'tronc, souche' précède le nom tan 'feu'.