Différences entre les versions de « Falz »
De Arbres
(Page créée avec « Le nom ''falz'' dénote une 'faux'. {| class=”prettytable” |(1)|| An eost || a veze ez da drehi || da houde;|| e veze greet gand ar '''falz''' ez. |- | || art|... ») |
|||
| Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
La [http://sbahuaud.free.fr/ALBB/Kartenn-193.jpg carte 193] de l'[[ALBB]] documente la variation dialectale du nom ''falz'' et la variation dialectale importante de son pluriel. Le pluriel existe avec le [[pluriel interne]] ''filc'hi'' et différents pluriels morphémiques '' | La [http://sbahuaud.free.fr/ALBB/Kartenn-193.jpg carte 193] de l'[[ALBB]] documente la variation dialectale du nom ''falz'' et la variation dialectale importante de son pluriel. Le pluriel existe avec le [[pluriel interne]] ''filc'hi'' et différents pluriels morphémiques ''falc'hoù'', ''falc'hed''. On trouve aussi des modifications de la base, ''filc'hier'', ''fersier''. | ||
[[Category:articles|Categories]] | [[Category:articles|Categories]] | ||
[[Category:noms|Categories]] | [[Category:noms|Categories]] | ||
Version du 28 avril 2020 à 17:24
Le nom falz dénote une 'faux'.
| (1) | An eost | a veze ez da drehi | da houde; | e veze greet gand ar falz ez. | ||||||
| le moisson | R1 était aussi à1 couper | à1 après | R4 était fait avec le faux aussi | |||||||
| 'Il y avait aussi la moisson à couper après, on le faisait à la faux, aussi.' | Ouessant, Gouedig (1982) | |||||||||
Morphologie
variation dialectale
La carte 193 de l'ALBB documente la variation dialectale du nom falz et la variation dialectale importante de son pluriel. Le pluriel existe avec le pluriel interne filc'hi et différents pluriels morphémiques falc'hoù, falc'hed. On trouve aussi des modifications de la base, filc'hier, fersier.
