Différences entre les versions de « La gradation »
De Arbres
| Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
L'[[adverbe]] ''[[a-walc'h]]'', 'assez', peut [[modifier]] le degré d'un [[adjectif]], en l'atténuant ou en l'intensifiant selon les contextes. | L'[[adverbe]] ''[[a-walc'h]]'', 'assez', peut [[modifier]] le degré d'un [[adjectif]], en l'atténuant ou en l'intensifiant selon les contextes. | ||
== Modification de degré de propriété d'un nom == | == Modification de degré de propriété d'un nom == | ||
| Ligne 25 : | Ligne 26 : | ||
Les [[adjectifs prénominaux]] sont des modificateurs de degré: ''[[hanter-]]'', 'moitié', ou ''[[kozh-]]'', ''[[brizh-]]'', minorisent le degré des propriétés du nom (cf. 'du ''à.peine''-breton', 'une ''presque''-maison', 'une ''mi''-réussite'). | Les [[adjectifs prénominaux]] sont des modificateurs de degré: ''[[hanter-]]'', 'moitié', ou ''[[kozh-]]'', ''[[brizh-]]'', minorisent le degré des propriétés du nom (cf. 'du ''à.peine''-breton', 'une ''presque''-maison', 'une ''mi''-réussite'). | ||
Les noms ''[[pikol]]'', ''[[pezh]]'', ''[[malestoue]]'' ou ''[[mell]]'' ont un sens d'[[intensifieur]] de degré des propriétés du nom. | |||
[[Category:fiches|Categories]] | [[Category:fiches|Categories]] | ||
Version du 1 décembre 2015 à 00:44
La modification de degré peut s'opérer de différentes manières. En (1), on voit le modificateur un tamm mat qui intensifie le comparatif de supériorité ponneroc'h.
| (1) | un tamm mat | e vez | _ | ponneroc'h ar mor | er goañv | eget en hañv. | |
| un morceau bon | R est | lourd.plus le mer | dans.le hiver | que dans.le été | |||
| 'La mer est bien plus dure pendant l'hiver que pendant l'été.' | |||||||
| Léon (Plougerneau), Elégoët (1982:13) | |||||||
Modification de degré de l'adjectif
- les intensifieurs, dont les préfixes tremen-, ou pase-.
- les atténuateurs: dija, maniel ou les préfixes peuz- et dam-.
L'adverbe a-walc'h, 'assez', peut modifier le degré d'un adjectif, en l'atténuant ou en l'intensifiant selon les contextes.
Modification de degré de propriété d'un nom
Les adjectifs prénominaux sont des modificateurs de degré: hanter-, 'moitié', ou kozh-, brizh-, minorisent le degré des propriétés du nom (cf. 'du à.peine-breton', 'une presque-maison', 'une mi-réussite').
Les noms pikol, pezh, malestoue ou mell ont un sens d'intensifieur de degré des propriétés du nom.
