Différences entre les versions de « Departamant »

De Arbres
Ligne 16 : Ligne 16 :
|(2)|| Diwar || ar || 16 000 || c'hoarier || rugbi || e || Breizh || he || femp || '''departamant''' || ez || eo || 15 || % || anezho || merc'hed.
|(2)|| Diwar || ar || 16 000 || c'hoarier || rugbi || e || Breizh || he || femp || '''departamant''' || ez || eo || 15 || % || anezho || merc'hed.
|-
|-
||| [[diwar|sur]] || [[an, al, ar|le]] || [[cardinal|16 000]] || [[c'hoari|jou]].[[-er, -our|eur]] || [[rugbi|rugby]] || [[P.e|en]] || [[Breizh|Bretagne]] || [[POSS|son]]<sup>[[2]]</sup> || [[pemp|cinq]] || [[departamant|département]] || [[R]]<sup>[[+C]]</sup> || [[eo|est]] || [cardinal|15]] || [[dre|par]]<sup>[[1]]</sup> [[kant|cent]] || [[a|P]].[[pronom incorporé|eux]] || [[merc'hed|femmes]]
||| [[diwar|sur]] || [[an, al, ar|le]] || [[cardinal|16 000]] || [[c'hoari|jou]].[[-er, -our|eur]] || [[rugbi|rugby]] || [[P.e|en]] || [[Breizh|Bretagne]] || [[POSS|son]]<sup>[[2]]</sup> || [[pemp|cinq]] || [[departamant|département]] || [[R]]<sup>[[+C]]</sup> || [[eo|est]] || [[cardinal|15]] || [[dre|par]]<sup>[[1]]</sup> [[kant|cent]] || [[a|P]].[[pronom incorporé|eux]] || [[merc'h|femme]].[[-ed (PL.)|s]]
|-
|-
||| colspan="15" | 'Sur les 16 000 joueurs de rugby en Bretagne et ses cinq départements, 15 % sont des femmes.'
||| colspan="15" | 'Sur les 16 000 joueurs de rugby en Bretagne et ses cinq départements, 15 % sont des femmes.'

Version du 9 février 2024 à 17:32

Le nom departamant dénote un 'département'.


(1) ur barrez vihan lec'hiet e departamant Penn-ar-Bed war ribl bae Douarnenez, pemp kant den enni
un 1paroisse 1petit situ.é dans département Finistère sur rivage baie Douarnenez, cinq cent personne en.elle
'une petite paroisse finistérienne de 500 habitants bordant la baie de Douarnenez'
Cornouaillais (Ploéven), Gouérec (2018:1)


(2) Diwar ar 16 000 c'hoarier rugbi e Breizh he femp departamant ez eo 15 % anezho merc'hed.
sur le 16 000 jou.eur rugby en Bretagne son2 cinq département R+C est 15 par1 cent P.eux femme.s
'Sur les 16 000 joueurs de rugby en Bretagne et ses cinq départements, 15 % sont des femmes.'
Standard, Ar Gov (2024)