Différences entre les versions de « Stag »
De Arbres
m (Remplacement de texte — « [[-añ (V.) » par « [[-añ (Inf.) ») |
|||
(Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
Ligne 17 : | Ligne 17 : | ||
=== dérivation === | === dérivation === | ||
Le [[suffixe verbal de l'infinitif]] ''[[-añ ( | Le [[suffixe verbal de l'infinitif]] ''[[-añ (Inf.)|-añ]]'' obtient le verbe ''[[stagañ]]'' 'attacher' (FAIRE ADVENIR l'état d'être ''stag''). | ||
Ligne 23 : | Ligne 23 : | ||
|(2)|| daou || zevezh || '''kenstag''' | |(2)|| daou || zevezh || '''kenstag''' | ||
|- | |- | ||
||| [[ | ||| [[daou|deux]]<sup>[[1]]</sup> || [[deiz|journ]].[[-vezh|ée]] || [[ken-|ensemble]].lié | ||
|- | |- | ||
||| colspan="15" | 'deux jours de suite' (fériés) | ||| colspan="15" | 'deux jours de suite' (fériés) |
Version actuelle datée du 26 septembre 2023 à 18:47
L'adjectif stag signifie 'attaché'.
(1) | Dre | chañs | ez | on | stag ! | ||||||||||||||
par | chance | R+C | suis | attaché | |||||||||||||||
'Heureusement que je suis attaché !' | |||||||||||||||||||
Standard, An Here (1996:10) |
Morphologie
dérivation
Le suffixe verbal de l'infinitif -añ obtient le verbe stagañ 'attacher' (FAIRE ADVENIR l'état d'être stag).
(2) | daou | zevezh | kenstag | ||||||||||||||
deux1 | journ.ée | ensemble.lié | |||||||||||||||
'deux jours de suite' (fériés) | |||||||||||||||||
Standard, Herri (1982:17) |