-ig
De Arbres
Révision datée du 19 janvier 2010 à 17:34 par Mjouitteau (discussion | contributions)
quelques relevés:
Le diminutif peut s'adjoindre à une catégorie adverbiale.
(1) | Aliezig | e oa bet souezhet | pa ne veze, | ||||||
souvent-DIM | R était été étonné | C NEG était, | |||||||
da skorañ lavaroù diarvar an aozerien, | na kartenn na skeudenn a nep seurt. | ||||||||
pour étayer dires incontestable DET auteurs | ni carte ni image P indef. sorte | ||||||||
'Il avait été assez souvent surpris qu'il n'y ait, pour étayer les dires des auteurs, ni carte ni image d'aucune sorte.' | |||||||||
(Beyer 2009:15) |
(2) | An traou | a yeas | braoik | eur pennad mat. | ||
DET choses | R alla | beau.DIM | DET moment bon | |||
'Pendant un petit moment, tout alla assez bien.' | Kerrien (2000:86) |