Le nom tort dénote une 'bosse', une 'irrégularité'. L'adjectif tort signifie 'bossu, bosselé, tordu'.