Sonnañ
De Arbres
Le verbe sonnañ signifie 'raidir, rigidifier, figer, geler'.
Morphologie
composition
Le suffixe verbal de l'infinitif -añ apparaît sur l'adjectif sonn 'raide, rigide'.
dérivation
Le préfixe privatif di-, dis- obtient disonnañ 'dégeler, amollir, remettre en mouvement '.
(1) | Dagorn | hag | Orvoen | a | zantas | o | gwad | en em | zizounna | en | o | izili. | |||||||||
Dagorn | et | Orvoen | R1 | sentit | leur2 | sang | se | dé1.geler | dans | leur2 | membre.s | ||||||||||
'Dagorn et Orvoen sentirent leur sang se dégeler dans leurs membres.' | |||||||||||||||||||||
Standard, Riou (1923:4) |