Ampoezenn
De Arbres
Révision datée du 27 août 2023 à 10:56 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Remplacement de texte — « le » par « le »)
Le nom ampoezenn dénote du 'poison'.
| (1) | An | trichin | n'int | ket | un | ampoezenn | evit | yec'hed | an den. | |||||||
| le | oseille | ne1 sont | pas | un | poison | pour | santé | on | ||||||||
| 'L'oseille n'est pas un poison pour les humains.' | ||||||||||||||||
| Cornouaillais (Locronan), A-M. Louboutin (09/2015a) | ||||||||||||||||
Diachronie
Deshayes (2003) relève ampoeson 'poison' en 1499, qu'il analyse comme un nom déverbal sur ampoesonaff (1500), ampouesouni (1709), emprunté au français.
