Abuziñ

De Arbres
Révision datée du 29 avril 2024 à 01:54 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Remplacement de texte — « ]]. » par « ]]- »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Le verbe abuziñ signifie 'occuper, encombrer'. C'est un verbe transitif.


(1) Ne dalv ket a boan lezel an traoù-mañ da abuzi an asïed.
ne1 vaut pas de1 peine laisser le choses-ci à1 abuser le assiette
'Il ne faut pas laisser ces restes encombrer l'assiette.'
Trégorrois, Gros (1989:'abuzi')


(2) Daoust peleh eo abuzet ar falz-se ?
à.savoir est occup.é le faucille-
'Je me demande où est restée cette faucille-là ?'
Trégorrois, Gros (1989: 'abuzi')