Différences entre les versions de « -ichoù (PL.) »

De Arbres
m (Remplacement de texte — « ||colspan=" » par « || colspan=" »)
m (Remplacement de texte — « R || est » par « R<sup>1</sup> || est »)
Ligne 5 : Ligne 5 :
|(1)|| Laer'''ichoù''' || ' || zo || bet || en || ti.     
|(1)|| Laer'''ichoù''' || ' || zo || bet || en || ti.     
|-
|-
||| [[laer|vol]].s || [[R]] || [[zo|est]] || [[bet|été]] || [[P.e|en]].[[art|le]] || [[ti|maison]]
||| [[laer|vol]].s || [[R]]<sup>[[1]]</sup> || [[zo|est]] || [[bet|été]] || [[P.e|en]].[[art|le]] || [[ti|maison]]
|-
|-
||| colspan="15" | 'J'ai été cambriolée.'  
||| colspan="15" | 'J'ai été cambriolée.'  

Version du 21 août 2023 à 18:27

Le suffixe -ichoù est un pluriel nominal relevé à Plougerneau. Son singulier n'est pas documenté (-iz? -ezh? le -ij de -ijenn?).


(1) Laerichoù ' zo bet en ti.
vol.s R1 est été en.le maison
'J'ai été cambriolée.'
Léonard (Plougerneau), M-L. B. (04/2016)