Marion (1790)

De Arbres
(Redirigé depuis MG.)
Aller à : navigation, rechercher

Marion, Jean. Magasin Spirituel er Beurerion, en artisaned, er serviteurion, hac en dud diar er maezeu, éditions Galles, Vannes, 1790.


texte en haut-vannetais


A propos

 Châtelier (2016:37):
 "Cette « traduction » est en fait une adaptation très libre du Magasin des pauvres et du Magasin des Dévots. L'action est transposée en Bretagne et c'est la société bretonne du XVIIIème siècle qui y est dépeinte par Marion, les conseils religieux sont prodigués sous forme de dialogues entre différents personnages. C'est l'une des oeuvres les plus connues de Marion."


utilisé comme corpus dans Hemon (2000) et Menard (1995)


voir la liste complète des corpus anciens et gloses