Koustañ
De Arbres
Révision datée du 16 décembre 2023 à 08:21 par Mjouitteau (discussion | contributions) (→sélection de l'auxiliaire)
Le verbe koustañ signifie 'coûter'.
(1) ... | ha | koust | a | ra | ker | ouzhpenn. | |||||||||||||||||
et | coûte | R1 | fait | cher | en plus | ||||||||||||||||||
'... et en plus ça coûte cher.' | |||||||||||||||||||||||
Standard, Gouérec (2022:35) |
Syntaxe
sélection de l'auxiliaire
Le verbe koustañ est un verbe inaccusatif. Il sélectionne le verbe 'être' bezañ dans les temps composés.
(2) | Kousted | eo | ker | diñ. | ||||||||||||||
coût.é | est | cher | à.moi | |||||||||||||||
'Ça m'a coûté cher.' | ||||||||||||||||||
Trégorrois, Hewitt (2001) |