Domaj
De Arbres
Le nom domaj exprime l'idée de 'dommage', de 'regret'. Il forme une construction modale avec la copule. C'est un emprunt transparent au français dommage.
| (1) | An tiez-mañ, | domaj | ne | vije | ket | bet | lakaet | an doenn | warno ! | ||||||||
| le maison.s-ci | dommage | ne1 | serait | pas | été | m.is | le toît | sur.eux | |||||||||
| 'Il est dommage que ces maisons n'aient pas de toit !' | |||||||||||||||||
| Trégorrois (Bulien), Bodiou-Stephens (12/2021) | |||||||||||||||||
Morphologie
catégorie
Ce n'est pas un adjectif (cf. * ur c'hi domaj).
