Desin

De Arbres

Le nom desin /desin/ dénote un 'dessin'.


(1) Malerusamant pep kruadur en deus roget e zesin.
malheureusement chaque enfant 3SGM a déchir.é son1 dessin
'Malheureusement, chaque enfant a déchiré son dessin.'
Léonard (Plougerneau), M-L. B. (05/2016)


Morphologie

répartition dialectale

Ce nom est en concurrence avec tresadenn, sur le verbe tresañ 'dessiner', qui a les faveurs du breton standard.


(2) tresadenn Lenaig deus an den
dess.in Lena.DIM de le personne
'le dessin de l'homme par Lenaig'
Trégorrois, Stephens (1992:153)