Chaseal

De Arbres

Le verbe chaseal signifie 'chasser'.


Morphologie

variation et répartition dialectale

La carte 341 de l'ALBB documente la variation dialectale de la traduction du verbe chasser (le gibier). La forme vannetaise en concurrence est jiboesat, jiboes.


(1) / 'enɛ war ˌmon da ʃa'seal bøp 'sy:l/
Hennez ' oar mond da chaseal beb sul.
celui-là R sait aller pour1 chasser chaque dimanche
'Il va à la chasse tous les dimanches.'
Cornouaillais (Plozévet), Goyat (2012:305)