La gradation
De Arbres
Révision datée du 1 décembre 2015 à 00:35 par Mjouitteau (discussion | contributions) (→Modification de degré de l'adjectif)
La modification de degré peut s'opérer de différentes manières. En (1), on voit le modificateur un tamm mat qui intensifie le comparatif de supériorité ponneroc'h.
(1) | un tamm mat | e vez | _ | ponneroc'h ar mor | er goañv | eget en hañv. | |
un morceau bon | R est | lourd.plus le mer | dans.le hiver | que dans.le été | |||
'La mer est bien plus dure pendant l'hiver que pendant l'été.' | |||||||
Léon (Plougerneau), Elégoët (1982:13) |
Modification de degré de l'adjectif
- les intensifieurs, dont les préfixes tremen-, ou pase-.
- les atténuateurs: a-walc'h, dija, maniel ou les préfixes peuz- et dam-.
Modification de degré de propriété d'un nom
Les adjectifs prénominaux sont des modificateurs de degré: hanter-, 'moitié', ou kozh-, brizh-, minorisent le degré des propriétés du nom (cf. 'du à.peine-breton', 'une presque-maison', 'une mi-réussite').