Kestad

De Arbres
Révision datée du 13 janvier 2024 à 18:47 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Page créée avec « Le nom ''kestad'' dénote le 'contenu d'une corbeille', une 'ruche'. {| class="prettytable" |(1)|| Satordallik, || ker || pounner || out || ha || teir || '''gestad''' || wenan || da || ziben-eost. |- ||| Sapristi! || tant || lourd || es || que || trois<sup>1</sup> || ruche || abeilles || à<sup>1</sup> || fin-août |- ||| colspan="15" | 'Sap... »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Le nom kestad dénote le 'contenu d'une corbeille', une 'ruche'.


(1) Satordallik, ker pounner out ha teir gestad wenan da ziben-eost.
Sapristi! tant lourd es que trois1 ruche abeilles à1 fin-août
'Sapristi ! Tu es aussi lourd que trois ruches à la fin aout.'
Léonard, Perrot (1907:16)