Skiltrañ
De Arbres
Révision datée du 17 décembre 2023 à 13:22 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Page créée avec « Le verbe ''skiltrañ'' signifie 'produire un son aigü', 'déchirer l'air d'un cri perçant', 'retentir (avec un son aigü)'. {| class="prettytable" |(1)|| C'hoarzhadeg || ar || yaouankizoù || a || '''skiltras''' || war || al || leurioù || dornañ. |- ||| rire.collectif || le || jeune.s || R<sup>1</sup> || retentirent || sur || le || aire.s ||... »)
Le verbe skiltrañ signifie 'produire un son aigü', 'déchirer l'air d'un cri perçant', 'retentir (avec un son aigü)'.
(1) | C'hoarzhadeg | ar | yaouankizoù | a | skiltras | war | al | leurioù | dornañ. | ||||||||||||
rire.collectif | le | jeune.s | R1 | retentirent | sur | le | aire.s | battre | |||||||||||||
"Les rires des jeunes retentirent sur l'aire de battage." | |||||||||||||||||||||
Standard, Riou (1957:15) |