Le futur

(en construction)

(1)	An hini	ne sent ket ouzh ar stur,	ouzh ar garreg	a raio		sur.
	DET celui	NEG obéit NEG à DET gouvernail,	à DET rochers	R fera	ø	sûrement
	'Qui n'obéit pas à la barre obéira aux rochers.'							proverbe

Un temps sémantique futur peut être exprimé par un temps morphologique présent.

(1)	An den	a zo hirio;	warc'hoazh	n'ema	mui!
	DET humain	R E aujourd'hui	demain	NEG E	plus
	'L'homme existe aujourd'hui, demain il ne sera plus!'
						BSA. (1877:165), cité dans Le Gléau (1973:41)