Différences entre les versions de « Ordinal (Adv.) »

De Arbres
(Page créée avec « L'adverbe ''ordinal'' signifie 'ordinairement', 'toujours'. {| class="prettytable" |(1)|| N'eo || ket || brao || beza || '''ordinal''' || euz || ar gêr. |- ||| ne... »)
 
Ligne 11 : Ligne 11 :
|||||||colspan="10" |''Trégorrois'',  [[Gros (1989)|Gros (1989]]:'brao')
|||||||colspan="10" |''Trégorrois'',  [[Gros (1989)|Gros (1989]]:'brao')
|}
|}
{| class="prettytable"
|(2)|| Penegwir || me || a veze || mezo || dezo || '''ordinal'''.
|-
||| [[penegwir|puisque]] || [[pfi|moi]] || [[R]] [[vez|était]] || [[mezv|saoul]] || à.[[pronom incorporé|eux]] || ordinairement
|-
|||colspan="10" | 'Puisque j'étais toujours ivre, selon eux.'
|-
|||||||||colspan="10" |''Trégorrois'', [[Gros (1970)|Gros (1970]]:157)
|}




[[Category:articles|Categories]]
[[Category:articles|Categories]]
[[Category:adverbes|Categories]]
[[Category:adverbes|Categories]]

Version du 10 septembre 2021 à 10:13

L'adverbe ordinal signifie 'ordinairement', 'toujours'.


(1) N'eo ket brao beza ordinal euz ar gêr.
ne1 est pas beau être toujours de le 1foyer
'Il n'est pas convenable d'être toujours absent de chez soi.'
Trégorrois, Gros (1989:'brao')


(2) Penegwir me a veze mezo dezo ordinal.
puisque moi R était saoul à.eux ordinairement
'Puisque j'étais toujours ivre, selon eux.'
Trégorrois, Gros (1970:157)