Différences entre les versions de « Gwalarn »
De Arbres
m (Remplacement de texte — « ... » par « … ») |
|||
Ligne 3 : | Ligne 3 : | ||
{| class="prettytable" | {| class="prettytable" | ||
|(1)|| Er-maez || an || avel || '''gwalarn''' || a || yud || gant || | |(1)|| Er-maez || an || avel || '''gwalarn''' || a || yud || gant || fulor… | ||
|- | |- | ||
||| [[er-maez|au-dehors]] || [[an, al, ar|le]] || [[avel|vent]] || noroît || [[R]]<sup>[[1]]</sup> || [[yudal|hurle]] || [[gant|avec]] || [[fulor|colère]] | ||| [[er-maez|au-dehors]] || [[an, al, ar|le]] || [[avel|vent]] || noroît || [[R]]<sup>[[1]]</sup> || [[yudal|hurle]] || [[gant|avec]] || [[fulor|colère]] | ||
|- | |- | ||
||| colspan="15" | 'Dehors, le vent de noroît hurle avec | ||| colspan="15" | 'Dehors, le vent de noroît hurle avec colère…' | ||
|- | |- | ||
||||||||||| colspan="15" | ''Standard'', [[Riou (1923)|Riou (1923]]:2) | ||||||||||| colspan="15" | ''Standard'', [[Riou (1923)|Riou (1923]]:2) |