Différences entre les versions de « Les déterminants »
| Ligne 43 : | Ligne 43 : | ||
|(2) … || met <font color=green>[</font color=green> || '''ar re-mañ''' <font color=green>]</font color=green> neus <font color=green>[</font color=green> || '''tout''' _ <font color=green>]</font color=green> || mouchouiroù. | |(2) … || met <font color=green>[</font color=green> || '''ar re-mañ''' <font color=green>]</font color=green> neus <font color=green>[</font color=green> || '''tout''' _ <font color=green>]</font color=green> || mouchouiroù. | ||
|- | |- | ||
||| [[met|mais]] || [[an, al, ar|le]] [[hini|ceux]] | ||| [[met|mais]] || [[an, al, ar|le]] [[hini|ceux]]-[[-mañ|ci]] [[kaout|a]] || [[tout|tout]] || [[mouchoer|mouchoir]].[[-où (PL.)|s]] || | ||
|- | |- | ||
||| colspan="15" | '… mais '''toutes les autres''' portent des châles.' | ||| colspan="15" | '… mais '''toutes les autres''' portent des châles.' | ||
Version du 28 avril 2024 à 23:47
Les déterminants sont les articles, les possessifs et les quantifieurs. Ce sont:
| les articles | an, al, ar, un, ul, ur | |
| les possessifs | ma, va, da, e, he … | |
| les quantifieurs | pep, tout, hanter... |
En breton, les déterminants se placent canoniquement en tout début du groupe nominal, directement devant le nom.
Morphologie
accentuation
Parmi les déterminants, seul l'article indéfini peut porter l'accentuation. La focalisation des déterminants possessifs est obtenue par l'adjonction à droite du complexe d'un pronom écho.
| (1) | ma | ZI | , | hor | yezh-ni | ||||||||||||
| * | MA | zi | HOR | yezh | |||||||||||||
| mon2 | maison | notre | langue-nous | ||||||||||||||
| 'ma MAISON, NOTRE langue' | |||||||||||||||||
| Standard, Kerrain (2010:136) | |||||||||||||||||
Syntaxe
distribution
Parmi les déterminants en breton, seul un quantifieur peut apparaître isolé du nom, dans le cas des quantifieurs flottants.
| (2) … | met [ | ar re-mañ ] neus [ | tout _ ] | mouchouiroù. | ||||||||||||||
| mais | le ceux-ci a | tout | mouchoir.s | |||||||||||||||
| '… mais toutes les autres portent des châles.' | ||||||||||||||||||
| Douarneneniste, Denez (1984:73) | ||||||||||||||||||
horizon théorique
Leu (2015) montre que la typologie des déterminants révèle qu'ils ont une structure aussi complexe qu'une structure de phrase, incluant une périphérie gauche, un espace flexionnel et des éléments lexicaux qui subissent des transformations telles que le mouvement. Selon Leu (2015), les déterminants sont les projections adjectivales d'une classe fermée de radicaux.
Bibliographie
langues de contact
- Carlier, Anne, Béatrice Lamiroy, Monique Dufresne, Marie Labelle. 2018. 'The emergence of the grammatical paradigm of nominal determiners in French and in Romance: Comparative and diachronic perspectives', Canadian Journal of Linguistics 63:2, 141-166.
- Déchaine, Rose-Marie , Monique Dufresne, Mireille Tremblay, Monique Dufresne, Marie Labelle. 2018. 'The trajectory of φ-features on Old French D and n', Canadian Journal of Linguistics 63:2, 167-193.
autres langues celtiques
- Hannahs, S. J. & Maggie Tallerman. 2006. 'At the interface: selection of the Welsh definite article', Linguistics 44–4, 781–816.
horizons théoriques
- Leu, Thomas. 2015. The Architecture of Determiners, Oxford University Press, résumé.
