Différences entre les versions de « Rouzer »
De Arbres
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
|(1)|| Morse || n'eo || bet || an den-ze || nemed || eur || '''rouzer'''. | |(1)|| Morse || n'eo || bet || an den-ze || nemed || eur || '''rouzer'''. | ||
|- | |- | ||
||| [[morse|jamais]] || [[ne|ne]]<sup>[[1]]</sup> [[eo|est]] || [[bet|été]] || [[an, al, ar|le]] [[den|personne]] | ||| [[morse|jamais]] || [[ne|ne]]<sup>[[1]]</sup> [[eo|est]] || [[bet|été]] || [[an, al, ar|le]] [[den|personne]]-[[-se|là]] || [[nemet|seulement]] || [[un, ul, ur|un]] || paresseux | ||
|- | |- | ||
||| colspan="15" | 'Cet homme n'a jamais été qu'un paresseux.' | ||| colspan="15" | 'Cet homme n'a jamais été qu'un paresseux.' | ||
Version actuelle datée du 29 avril 2024 à 05:53
Le nom rouzer dénote un 'paresseux'.
| (1) | Morse | n'eo | bet | an den-ze | nemed | eur | rouzer. | |||||||||
| jamais | ne1 est | été | le personne-là | seulement | un | paresseux | ||||||||||
| 'Cet homme n'a jamais été qu'un paresseux.' | ||||||||||||||||
| Cornouaillais (L'Hôpital-Camfrout), Le Gall (1958:'rouzer') | ||||||||||||||||
Morphologie
composition
Le nom rouzer est un nom déverbal sur le verbe rouzañ, avec un suffixe d'animé -er, -our.
