Différences entre les versions de « Kasoni »
De Arbres
(Page créée avec « Le nom ''kasoni'' dénote la 'haine'. {| class="prettytable" |(1)|| Beza || e || oa || en || o || mouez || '''kasoni''' || hag || eul || laouenidigez || dispar. |- ||| être || R<sup>4</sup> || était || dans || leur<sup>2</sup> || voix || haine|| et || un || allégresse || sans.pareil |- ||| colspan="15" | 'Il y avait dans leur voix une haine et une allégresse... ») |
|||
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 5 : | Ligne 5 : | ||
|(1)|| Beza || e || oa || en || o || mouez || '''kasoni''' || hag || eul || laouenidigez || dispar. | |(1)|| Beza || e || oa || en || o || mouez || '''kasoni''' || hag || eul || laouenidigez || dispar. | ||
|- | |- | ||
||| [[bezañ|être]] || [[R]]<sup>[[4]]</sup> || [[eo|était]] || [[P.e|dans]] || [[POSS|leur]]<sup>[[2]]</sup> || [[ | ||| [[bezañ|être]] || [[R]]<sup>[[4]]</sup> || [[eo|était]] || [[P.e|dans]] || [[POSS|leur]]<sup>[[2]]</sup> || [[mouezh|voix]] || haine|| [[&|et]] || [[un, ul, ur|un]] || [[laouen|allégr]].[[-idigezh|esse]] || [[di-, dis-|sans]].[[par|pareil]] | ||
|- | |- | ||
||| colspan="15" | 'Il y avait dans leur voix une haine et une allégresse sans pareille.' | ||| colspan="15" | 'Il y avait dans leur voix une haine et une allégresse sans pareille.' | ||
