Différences entre les versions de « Skeud »

De Arbres
m (Remplacement de texte — « Lothea » par « Lotea »)
Ligne 3 : Ligne 3 :


{| class="prettytable"
{| class="prettytable"
|(1)|| '''Skeud''' || Lothea || a || dremenas || war || werenn || ar || prenestr.
|(1)|| '''Skeud''' || Lotea || a || dremenas || war || werenn || ar || prenestr.
|-
|-
||| ombre || [[nom propre|Lothéa]] || [[R]]<sup>[[1]]</sup> || [[tremen|passa]] || [[war|sur]]<sup>[[1]]</sup> || [[gwer|verre]].[[-enn|SG]] || [[an, al, ar|le]] || [[prenestr|fenêtre]]
||| ombre || [[nom propre|Lothéa]] || [[R]]<sup>[[1]]</sup> || [[tremen|passa]] || [[war|sur]]<sup>[[1]]</sup> || [[gwer|verre]].[[-enn|SG]] || [[an, al, ar|le]] || [[prenestr|fenêtre]]

Version du 17 décembre 2023 à 13:12

Le nom skeud dénote une 'ombre', une 'silhouette fugace'.


(1) Skeud Lotea a dremenas war werenn ar prenestr.
ombre Lothéa R1 passa sur1 verre.SG le fenêtre
'L'ombre de Lothéa passa sur la vitre de la fenêtre.'
Standard, Riou (1957:14)


Morphologie

dérivation

Le suffixe singulier -enn obtient skeudenn 'image'.