Différences entre les versions de « Kurun »

De Arbres
(Page créée avec « Le nom ''kurun'', parfois ''kulun'', dénote le 'tonnerre', et parfois la foudre. {| class="prettytable" |(1)|| Zantez Barban, || a || vir || an || dud || diouz || ar || gulun |- ||| Sainte Barbe || R<sup>1</sup> || préserve || le || <sup>1</sup>gens || de || le || foudre |- ||| colspan="15" | 'Ste Barbe, laquelle préserve les gens de la foudre' |- ||||||||||||||||| colspan="15" | ''Tr... »)
 
m (Remplacement de texte — « le  » par « le  »)
 
(3 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 3 : Ligne 3 :


{| class="prettytable"
{| class="prettytable"
|(1)|| Zantez Barban, || a || vir || an || dud || diouz || ar || gulun
|(1)|| Zantez Barban, || a || vir || an || dud || diouz || ar || '''gulun'''
|-
|-
||| [[nom propre|Sainte Barbe]] || [[R]]<sup>[[1]]</sup> || [[mirout|préserve]] || [[art|le]] || <sup>[[1]]</sup>[[tud|gens]] || [[diouzh|de]] || [[art|le]] || foudre  
||| [[nom propre|Sainte Barbe]] || [[R]]<sup>[[1]]</sup> || [[mirout|préserve]] || [[an, al, ar|le]] || <sup>[[1]]</sup>[[tud|gens]] || [[diouzh|de]] || [[an, al, ar|le]] || foudre  
|-
|-
||| colspan="15" | 'Ste Barbe, laquelle préserve les gens de la foudre'  
||| colspan="15" | 'Ste Barbe, laquelle préserve les gens de la foudre'  
Ligne 11 : Ligne 11 :
||||||||||||||||| colspan="15" | ''Trégorrois'', [[Urlo (1919)]]
||||||||||||||||| colspan="15" | ''Trégorrois'', [[Urlo (1919)]]
|}
|}
== Morphologie ==
=== dérivation ===
Le [[nom]] ''kurun'' a [[grammaticalisé]] en une interjection, ''[[Kurun !]]'' 'Tonnerre !'.




[[Category:articles|Categories]]
[[Category:articles|Categories]]
[[Category:noms|Categories]]
[[Category:noms|Categories]]

Version actuelle datée du 30 août 2023 à 07:38

Le nom kurun, parfois kulun, dénote le 'tonnerre', et parfois la foudre.


(1) Zantez Barban, a vir an dud diouz ar gulun
Sainte Barbe R1 préserve le 1gens de le foudre
'Ste Barbe, laquelle préserve les gens de la foudre'
Trégorrois, Urlo (1919)


Morphologie

dérivation

Le nom kurun a grammaticalisé en une interjection, Kurun ! 'Tonnerre !'.