Le nom terzhienn dénote la 'fièvre'.
L'ALBB documente la réalisation interdialectale de traduction de fièvre dans la carte 583. On trouve une petite variation dialectale avec teryen, teryañ, terzenn, etc.