Orolaj
De Arbres
Le nom orolaj dénote une 'horloge'.
(1) | Poent | sevel | i | vwijou | d'an | orolaj. | |||||||||||
temps | est | monter | son1 | poid.s | à1 le | horloge | |||||||||||
'Il est temps de remonter l'horloge.' | |||||||||||||||||
Cornouaillais (Plozévet), Trépos (1956:78) |
Expression
(2) | soubenn | ar | poueziou | orolaj. | ||||||||||||||||
soupe | le | poids.s | horloge | |||||||||||||||||
'de la soupe très maigre.' | ||||||||||||||||||||
Trégorrois, Gros (1984:23) |