Différences entre les versions de « Lomm »
De Arbres
| Ligne 11 : | Ligne 11 : | ||
|||||||||||colspan="10" |''Standard'', [[Kervella (2014)]] | |||||||||||colspan="10" |''Standard'', [[Kervella (2014)]] | ||
|} | |} | ||
== Sémantique == | |||
=== concurrence lexicale === | |||
Le nom ''lomm'' est en concurrence sémantique avec les noms ''[[takenn]]'' et ''[[banne]]'', le seconde étant le plus anciennement attesté. | |||
* '''''deo''' gracias banne glau !'' | |||
: 'Dieu merci, une goutte de pluie!', ''[[Moyen breton]] de 1396'', ms. BN. lat. 1314 | |||
[[Category:articles|Categories]] | [[Category:articles|Categories]] | ||
[[Category:quantifieurs|Categories]] | [[Category:quantifieurs|Categories]] | ||
Version du 30 août 2021 à 16:29
Le nom lomm dénote une 'goutte'.
| (1) | An tamm | hag | al lomm | a zalc'h | an den | en | e | blom. | ||||||
| le morceau | et | le goutte | R1 garde | le homme | en | son1 | aplomb | |||||||
| 'Il faut manger et boire pour être en forme et travailler.' | ||||||||||||||
| Standard, Kervella (2014) | ||||||||||||||
Sémantique
concurrence lexicale
Le nom lomm est en concurrence sémantique avec les noms takenn et banne, le seconde étant le plus anciennement attesté.
- deo gracias banne glau !
- 'Dieu merci, une goutte de pluie!', Moyen breton de 1396, ms. BN. lat. 1314
