Les complémenteurs
De Arbres
Révision datée du 29 septembre 2008 à 22:42 par Mjouitteau (discussion | contributions) (→Description de la variation dialectale)
EN CHANTIER
Description du phénomène
Dans les enchâssées (subordonnées, complétives), l'ordre des mots est soit "complémenteur + Verbe", soit celui des phrases matrices.
La variation semble dépendre du type de complémenteur utilisé, et les différentes variétés de breton utilisent différents complémenteurs.
Description de la variation dialectale
Certains sujets préposés en enchâssées semble invisibles pour l'accord. Celà est reporté pour le Cornouaillais par German (2007) [ extrait en anglais].
Intérêt théorique
Horizons comparatifs
Bibliographie
Description générale
Ouvrages théoriques
Description de la variation dialectale
- German, G. 2007. Language Shift, Diglossia and Dialectal Variation in Western Brittany:the Case of Southern Cornouaille, The Celtic languages in contact : Papers from the workshop within the framework of the XIII International Congress of Celtic Studies, Bonn, July 2007, Hildegard L. C. Tristram (ed.), Postdam. pdf.
