Hop !, Houp !

L'interjection Hop ! ou Houp ! a le même emploi que le français Hop !.

(1)	Houp !	ha	houp !
	hop !	et	hop !
	'Hop ! Et hop !'
				Standard, Kervella (2002b:33)

Morphologie

variation dialectale

L'interjection Hop ! a une variante Hopala !.

Monfort (2007:12) traduit l'interjection française Ziouplââ produite par des personnages qui sautent en s'amusant par Hopala, Hopala. À noter que le français a Hop !, mais aussi Hopela !.

A ne pas confondre

Il existe aussi en breton une autre interjection Hopala !, qui est, elle, construite sur le verbe hopal 'héler, appeler'.

Deshayes (2003) relève l'interjection Houp ! 'Ho hisse !, Han !' en 1904, associée à la production d'un effort.