Heiz
De Arbres
Révision datée du 27 février 2023 à 09:06 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Remplacement de texte — « ||colspan=" » par « || colspan=" »)
Le nom heiz dénote de l'orge'.
| (1) | An | danvez | krai | a | vefe | heiz | bio | produet | e | Breizh. | |||||||||||||
| le | matière | brut | R1 | serait | orge | bio | produ.it | en | Bretagne | ||||||||||||||
| 'La matière première en serait de l'orge bio produit en Bretagne' | |||||||||||||||||||||||
| Standard, Ily (2018) | |||||||||||||||||||||||
Morphologie
variation dialectale
La carte 310 de l'ALBB documente la variation dialectale de la traduction de de l'orge. Le nom heiz est globalement stable, avec une absence du /h/ initial dans les formes de l'ouest de l'aire parlante. Ce nom est en compétition en vannetais avec quelques emprunts de type orj, orch.
