Goueled

De Arbres

Le nom Goueled dénote le 'fond', le 'bas'.


Diachronie

Deshayes (2003) une racine celtique en * uailo-s qui obtient le moyen breton gouelet attesté en 1448 sous le sens de 'fond, partie inférieure', le cornique goles et au gallois gwaelod de mêmes sens. Cette même racine * uailo-s se retrouve dans le composé adverbial a-c'houel 'du moins, au moins', et dans le gallois gwael 'misérable, abject, vil, ignoble, pauvre'.


À ne pas confondre

Le nom toponymique Goueled peut dénoter le 'bas, fond, partie inférieure', mais aussi le Sud-Ouest, par opposition à Gorre 'dessus, partie supérieure, Nord-Est' (Ofis 2003). C'est le bas de la carte, conformément aux peuples indo-européens se tenant face au levant, Est en haut.