Stouiñ
De Arbres
Révision datée du 17 décembre 2023 à 09:58 par Mjouitteau (discussion | contributions)
Le verbe stouiñ signifie 'pencher'.
(1) | Ar | vamm | a | stouas | he | fenn. | |||||||||||||||
le | 1mère | R1 | pencha | son1 | tête | ||||||||||||||||
'La mère pencha la tête.' | |||||||||||||||||||||
Standard, Riou (1957:14) |
Morphologie
dérivation
(2) | Poan | am-eus | o | tigeina | goude | beza | chomet | stouet | keid-all. | |||||||||
peine | R.1SG a | à4 | dés.dos.er | après | être | rest.é | pench.é | si.loin-autre | ||||||||||
'J'ai de la peine à me relever après être resté tellement penché.' | ||||||||||||||||||
Cornouaillais (L'Hôpital-Camfrout), Le Gall (1957:'digeina') |