Strafuilh
De Arbres
Révision datée du 26 septembre 2023 à 16:22 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Remplacement de texte — « [[-añ (V.) » par « [[-añ (Inf.) »)
Le nom strafuilh dénote l' 'effroi', le 'trouble'.
(1) | Strafuilh | ha | youh ! | ha | teh | timad | war-du | ar hoad-pin. | ||||||||||||
effroi | et | cri | et | fuite | promptement | sur1-côté | le 5bois-pin | |||||||||||||
'Effroi et cri ! Repli éclair vers la pinède.' | ||||||||||||||||||||
Léonard, Drezen | ||||||||||||||||||||
cité dans Seite & Stéphan (1957:145) |
Morphologie
dérivation
Le suffixe verbal de l'infinitif -añ sur le nom strafuilh obtient le verbe strafuilhañ 'trembler d'émotion'.