Munut, munutenn

De Arbres
Révision datée du 31 août 2023 à 23:26 par Mjouitteau (discussion | contributions) (Remplacement de texte — « y.a » par « est »)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)

Le nom singulier munut ou munutenn dénote une 'minute'.


(1) Kar doc'h bou' bet digouét dég mun't so…
aime à.vous être été arriv.é dix minute est
'Si seulement vous étiez arrivé il y a dix minutes… '
Cornouaillais de l'Est, Bouzec & al. (2017:143)


(2) Fidamdiee ! Dek munutenn dale ganin...
Nom.de.D... dix minute retard avec.moi
'Nom de D… ! Dix minutes de retard ...'
Standard, Monfort (2007:36)


Morphologie

variation dialectale

Il y a une variation dialectale certaine dans l'utilisation de la forme munut comme singulier ou de munutenn.