Le verbe hañval, heñvaliñ ou heñvelout signifie 'sembler'.
Il est formé sur l'adjectif heñvel, 'similaire, semblable, pareil' qui se trouve aussi sous la forme hañval en vannetais.