Différences entre les versions de « Catholicon »

Version du 15 janvier 2017 à 14:49

C.: Lagadeuc, Jehan, 1867. Le Catholicon de Iehan de Lagadeuc : dictionnaire breton, français et latin publié par R. F. Le Men d'après l'édition de Me Auffret de Quoetqueveran, E. Corfmat. Lorient, texte intégral.

le manuscrit date de 1464

Ce manuscrit a connu trois éditions: 1499, une autre sans datation, et 1572.

L'édition de 1867 est une version réduite du manuscrit.

utilisé comme corpus dans Hemon (2000), qui cite aussi E. Ernault comme source dans son glossaire moyen-breton.

Guyonvarc'h, C.-J. (éd.) 1975. Catholicon de Jehan Lagadeuc (...) 1499.
Guyonvarc’h, C.-J. 1970. 'Ergerzhadenn e bro ar brezhoneg beleg (evezhiadennoù diwar-benn yezh ar c’hCatholicon)', Al Liamm 138 :60-66.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 * [[C.]]: Lagadeuc, Jehan, 1867. ''Le Catholicon de Iehan de Lagadeuc'' : dictionnaire breton, français et latin publié par R. F. Le Men d'après l'édition de Me Auffret de Quoetqueveran, E. Corfmat. Lorient, [http://bibnum.univ-rennes2.fr/items/show/333 texte intégral].
-: L'édition de 1867 est une version réduite du manuscrit de 1464.
-: Ce manuscrit a connu trois éditions: 1499, une sans datation et 1572.
+=== histoire éditoriale ===
+: le manuscrit date de 1464
+: Ce manuscrit a connu trois éditions: 1499, une autre sans datation, et 1572.
+: L'édition de 1867 est une version réduite du manuscrit.
+=== source de ... ===
 : utilisé comme corpus dans [[Hemon (2000)]], qui cite aussi E. Ernault comme source dans son ''glossaire moyen-breton''.
+== Bibliographie ==
+* [[Guyonvarc'h (1975)|Guyonvarc'h, C.-J. (éd.) 1975]]. ''Catholicon de Jehan Lagadeuc (...) 1499''.
+* Guyonvarc’h, C.-J. 1970. 'Ergerzhadenn e bro ar brezhoneg beleg (evezhiadennoù diwar-benn yezh ar c’hCatholicon)', ''Al Liamm'' 138 :60-66.
@@ Ligne 11 : / Ligne 24 : @@
 [[Category:références de corpus|Categories]]
+[[Category:moyen breton|Categories]]